兰巴耶克的法文

• Lambayeque (ville)

• "兰"法文翻译    名 orchidée
• "巴"法文翻译    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• "巴耶"法文翻译    Bayet
• "克"法文翻译    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et
• "兰巴耶克省" 法文翻译 :    Province de Lambayeque
• "兰巴耶克大区" 法文翻译 :    Lambayeque (département)
• "兰巴耶克文化" 法文翻译 :    Lambayeque (culture)
• "巴耶" 法文翻译 :    Bayet
• "哈耶克" 法文翻译 :    Hayek
• "夸耶克" 法文翻译 :    Coyecques
• "比耶克" 法文翻译 :    Bjerke
• "耶克拉" 法文翻译 :    Yecla
• "兰巴拉" 法文翻译 :    Rambala
• "兰巴文" 法文翻译 :    lamba
• "兰巴斯" 法文翻译 :    Lembas
• "兰巴语" 法文翻译 :    lamba
• "兰巴里" 法文翻译 :    Lambari (Minas Gerais)
• "兰巴雷" 法文翻译 :    Lambaré
• "凯兰巴" 法文翻译 :    Kilamba (Angola)
• "卡兰巴" 法文翻译 :    Calamba
• "巴耶勒" 法文翻译 :    Bayel
• "巴耶站" 法文翻译 :    Baille (métro de Marseille)
• "雷巴耶" 法文翻译 :    Rebaia
• "伊万·哈耶克" 法文翻译 :    Ivan Hajek
• "伊日·哈耶克" 法文翻译 :    Jiří Hájek

• Ce projet est mis en œuvre dans le département de Lambayeque et Cajamarca.
  上述计划主要是在兰巴耶克和卡哈马卡地区开展的。
• Dans la région de Lambayeque, une initiative pilote portera sur le développement rural respectueux de l ' identité culturelle
  在兰巴耶克区的一个试点倡议将开展具备文化特性的农村发展工作
• À Chiclayo, les membres du Groupe de travail ont été reçus par le Président du tribunal d ' instance de Lambayegue, des procureurs et des juges.
  在奇克拉约，工作组受到了兰巴耶克高级法院院长及检察官和法官的接待。
• À Lima et Lambayegue, les deux villes où il a été mis en place à titre expérimental, le système donne de bons résultats, même si à Lima le retard n ' a pas encore été rattrapé.
  该体制在其试运行的地区即利马和兰巴耶克已收到了很好的效果，但在利马，过去积压的案件尚未得到处理。
• 20 000 ménages, dont 2 % environ de ménages Quechua qui bénéficieront d ' une initiative pilote de développement rural respectueux de l ' identité culturelle dans la région de Lambayeque
  20 000户家庭，其中2％是盖丘亚族家庭，受益于在兰巴耶克区一个关于开展具备文化特性的农村发展工作的试点倡议
• Les jugements analysés sont ceux rendus à Lima, Cuzco, Pucallpa, Lambayeque, Piura, Huancayo, Iquitos, Arequipa, Trujillo, Chimbote, Tacna, Puno et Cajamarca.
  已分析过的案例已在利马、库斯科、普卡尔帕、兰巴耶克、皮乌拉、万卡约、伊基托斯、阿雷基帕、特希略、钦博特、塔克纳、普诺和卡哈马卡公布。
• Au Pérou, le secrétariat a participé à l ' élaboration d ' une stratégie de promotion de l ' investissement au niveau local (municipalités, départements, régions) en assurant formation de personnel et assistance à Proinversión, l ' organisme national de promotion de l ' investissement, et aux départements d ' Arequipa, de Cuzco et de Lambayeque.
  在秘鲁，秘书处帮助次国家一级(市、省和区域)设计投资促进战略，为国家投资促进机构(Proinversion)及阿雷帕基、库斯科和兰巴耶克提供人员培训和援助。
• Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Université catholique du Pérou, Université nationale d ' ingénierie, Université Victor Andrés Belaúnde de Ayacucho; Cour suprême de justice; École supérieure d ' administration des affaires; Association d ' exportateurs - ADEX, Institut péruvien d ' administration des entreprises (IPAE); Associations du barreau de Lima, Piura, Lambayeque, Huaraz, Arequipa et Tacna; Association culturelle Pérou-Grande-Bretagne.
  国立圣马科斯大学、秘鲁宗座公教大学、国立工程技术大学、阿亚库乔的维克托·安德烈斯·贝朗德大学、最高法院、高级工商管理学院、出口商协会、秘鲁企业管理研究所，以及利马、皮乌拉、兰巴耶克、瓦拉斯、阿雷基帕和塔克纳等地的法学院；英国秘鲁文化协会。
• Maître de conférences sur des questions de droit pénal international à la Fletcher School of Law and Diplomacy (Boston), à Duquesne University (Pittsburgh), à la Pennsylvania State University, au Centre pour les relations interaméricaines (Washington), à l ' Institut Getulio Vargas (Rio de Janeiro) et aux Associations du barreau de Lima, Piura, Lambayeque, Huaraz, Arequipa y Tacna au Pérou.
  在下列单位担任国际刑法讲师：弗莱彻法律和外交学院（波士顿）、杜肯大学（宾夕法尼亚州）、宾夕法尼亚州立大学、美洲关系中心（美国首都华盛顿）、热图利奥·巴尔加斯研究所（里约热内卢）以及秘鲁利马、皮乌拉、兰巴耶克、瓦拉斯、阿雷基帕和塔克纳等地的律师协会。
• Les cas de Luis Armando Quevedo (affaire 86—93, tribunal d ' instance de Lambayeque), Primogénito Losada et consorts (affaire 110—93 de Lambayeque), Gumercindo Tolentino (affaire 755—94, tribunal d ' instance de Junín), parmi d ' autres, montrent que la torture était courante, mais elle l ' est moins depuis quelques temps.
  Luis Armando Queredo案(第86-93号，兰巴耶克高级法院)、Primognito Losad和其他人案(第110-93号，兰巴耶克)、Gumercindo Tolentino案(第755-94号，胡宁高级法官)及其他案件表明，酷刑是普遍的，但近来已有所收敛。

• 兰巴耶克的英语：lambayeque