关禁闭的法文

• mettre aux arrêts

• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "禁"法文翻译    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• "禁闭"法文翻译    动 consigner qn;être en consigne arrêts
• "闭"法文翻译    动 1.fermer;clore~上眼fermer les yeux.
• "禁闭" 法文翻译 :    动consigner qn;être en consignearrêts
• "禁闭室" 法文翻译 :    salle de police
• "单独禁闭" 法文翻译 :    emprisonnement cellulairemise au secret
• "夸克禁闭" 法文翻译 :    Confinement de couleur
• "禁闭三天" 法文翻译 :    trois jours de cachot
• "营内禁闭" 法文翻译 :    consignés dans les cantonnements
• "受八天禁闭处分" 法文翻译 :    avoir huit jours de cellule
• "营房中的禁闭室" 法文翻译 :    locaux disciplinaires d'une caserne
• "有关禁止在战时使用某种射弹的圣彼得堡宣言" 法文翻译 :    déclaration de saint-pétersbourg à l’effet d’interdire l’usage de certains projectiles en temps de guerredéclaration de saint-pétersbourg
• "关着的" 法文翻译 :    fermerclosfermé
• "关目高殿站" 法文翻译 :    Sekime-Takadono (métro d'Osaka)
• "关稅" 法文翻译 :    Fiscalité douanière
• "关目站" 法文翻译 :    Gare de Sekime
• "关稅同盟" 法文翻译 :    Union douanière
• "关目成育站" 法文翻译 :    Sekime-Seiiku (métro d'Osaka)
• "关稅同盟煤矿工业建筑群" 法文翻译 :    Complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein
• "关白附" 法文翻译 :    radix aconiti coreani
• "关稅暨贸易总协定" 法文翻译 :    Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce

• Tout détenu se battant en jouant sera mis à l'isolement.
  比赛期间发生殴斗的犯人一律关禁闭
• En ce moment même, un de vos camarades est au cachot.
  就在现在 你们的一个同学正被关禁闭
• Il est resté en isolement après une altercation avec un gang.
  去年一次帮派纠纷后一直在关禁闭
• Maison d'arrêt ? Plus de télé ? Pas d'argent de poche ?
  关禁闭 不准看电视 扣发零花钱
• Ils ont rassemblé la classe et on s'en va.
  现在整个班被关禁闭 我不能跟你一起走
• Jeune fille, tu es punie. Tu es punie.
  你不能去参加聚会 小姐你被关禁闭了
• On est jeunes, fortes, on en a marre d'être en cage.
  我们年轻、有力，还被关禁闭.
• On est jeunes, fortes, on en a marre d'être en cage.
  我们年轻、有力，还被关禁闭.
• Mets les autres au trou jusqu'à ce qu'on en sache plus.
  剩下的全关禁闭 直到查处真相
• J'écrirai ce soir à votre famille et vous aurez une retenue.
  今晚我就给你们家里写信 你们俩都要关禁闭

• 关禁闭的英语：put in confinement; lock up