关胁的法文

发音:

关胁 en Francais

法文翻译手机版

Sekiwake

"关"法文翻译动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
"胁"法文翻译动 forcer;contraindre威~menacer;intimider.
"关联阵列" 法文翻译 : tableau associatif
"关联谬误" 法文翻译 : Sophisme par association
"关脉" 法文翻译 : pouls de barrière
"关联词" 法文翻译 : mot de liaison
"关节" 法文翻译 : 名articulation,jointure~炎arthrite
"关联视图" 法文翻译 : vue associée
"关节交锁" 法文翻译 : blocage articulaire
"关联规则学习" 法文翻译 : Règle d'association
"关节伸直功能受限" 法文翻译 : limitation de l'extension de l'articulation

例句与用法

Le refus des membres de permettre à l ' organisation de faire honneur à ses engagements n ' entre-t-il pas, toutefois, dans les prévisions de la disposition relative à la contrainte?
然而，有关胁迫问题的条款不是已涵盖了成员国拒绝让其组织履行承诺这一情况吗？
De plus, le gouvernement a ordonné que l ' allochtone se présente à la police quatre fois par semaine et que des dispositions spéciales concernant les mesures coercitives soit d ' application vis-à-vis de cet allochtone.
另外，政府下令该外国人每周向警察报告四次，有关胁迫措施的特别规定将适用于该外国人。
La Rapporteuse spéciale insiste toutefois sur le peu de réactions internationales suscitées par la question de la responsabilité en matière de diplomatie coercitive si bien qu ' elle s ' interroge sur la valeur des sauvegardes internationales dans ce domaine.
107但是，特别报告员必须指出，由于有关胁迫性外交责任的国际行为很少，因此她怀疑这方面的国际保障。
S ' agissant du projet d ' article 27, sur la coercition, la délégation portugaise comprend mal comment un État peut, en pratique, contraindre une organisation internationale et elle aimerait savoir s ' il y a des exemples d ' une telle coercition.
对于有关胁迫问题的条款草案第27条，葡萄牙代表团难以理解，一个国家如何能够在实践中胁迫某个国际组织，并希望知道，是否存在任何关于这种胁迫的实例。
Dans un document rédigé en 2012 à l ' occasion d ' un précédent atelier sur les sanctions coercitives, M. Bossuyt a noté que les sanctions économiques contre l ' Iraq avaient été imposées par le Conseil de sécurité dans sa résolution 661 (1990) du 6 août 1990 et suivies d ' un embargo complet sur les armes imposé par la résolution 687 (1991).
在2012年为以前举办的有关胁迫性制裁问题的讲习班准备的一篇论文中，博苏伊特先生指出，安全理事会1990年8月6日第661(1990)号决议对伊拉克实行经济制裁，此后，第687(1991)号决议对其实施全面武器禁运。