兴奋药的法文

• analeptique

• "兴"法文翻译    动 1.prospérer 2.être en vogue;être à la
• "兴奋"法文翻译    形 excité;enthousiaste
• "奋"法文翻译    动 déployer toute son énergie;s'enthousiasmer;agir
• "药"法文翻译    名 1.plante médicinale;remède;médicament服~prendre
• "中枢兴奋药" 法文翻译 :    pinottemphverrecraiemphméthylphénidatemanivelleméthamphétamine
• "免疫兴奋药" 法文翻译 :    Immunostimulant
• "兴奋" 法文翻译 :    形excité;enthousiaste
• "使兴奋" 法文翻译 :    enthousiasmerexalterémoustilleranimeragiterexciterembraserenfiévrer
• "兴奋剂" 法文翻译 :    analeptiqueexcitant
• "兴奋地" 法文翻译 :    fiévreusementfébrilement
• "兴奋痕" 法文翻译 :    engramme
• "兴奋的" 法文翻译 :    fébrilesurchaufté,efiévreux,euseenthousiasteexalté,efébriledéchaîné,eeffervescentexcité,e
• "兴奋阈" 法文翻译 :    seuil d'excitation
• "性兴奋" 法文翻译 :    Excitation sexuelle
• "令人兴奋" 法文翻译 :    émotionnerstimulerexciter
• "令人兴奋的" 法文翻译 :    excitant ,e
• "使人兴奋的" 法文翻译 :    émoustillant,e
• "使兴奋的" 法文翻译 :    stimulant, edynamogènestimulant,estimulateur,trice
• "使极度兴奋" 法文翻译 :    enivrer
• "使用兴奋剂" 法文翻译 :    dopage
• "使过度兴奋" 法文翻译 :    énerver
• "兴奋(刺激后的)" 法文翻译 :    dynamogénie
• "兴奋不已" 法文翻译 :    exciter
• "兴奋传导的" 法文翻译 :    dromotrope
• "兴奋作用" 法文翻译 :    stimulation

• Charlie, je vais te prescrire du Ritalin.
  查理，我会给你开份利他林（中枢兴奋药）
• C'était stupide, je n'ai même pas aimé.
  一天夜裡他看我很累 就塞给了我一粒兴奋药
• Sniffe des produits et c'est du gâteau.
  据说吸点利他林（中枢兴奋药） 就易如反掌
• Et le Ritalin pourrait aider, aussi.
  还有利他林也会有帮助（一种兴奋药）
• Mais partie avant l'arrivée de la police. On a une description du véhicule ? Ils ont dit que c'était un 4x4 marron et beige.
  是用以治疗多动症及发作性睡病的药物 (中枢兴奋药)
• Nombre de ces substances sont commercialisées en tant que " legal highs " ou produits de substitution aux drogues stimulantes illicites telles que la cocaïne et la méthylènedioxyméthamphétamine (MDMA, couramment dénommée " ecstasy " ).
  其中许多物质在市场上作为 " 合法兴奋剂 " 和对可卡因或亚甲二氧基甲基苯丙胺（俗称 " 摇头丸 " ）等非法兴奋药物的替代品出售。
• Le Comité est également préoccupé par les informations selon lesquelles le syndrome d ' hyperactivité avec trouble de l ' attention et les troubles de l ' attention ne sont pas correctement diagnostiqués et donnent lieu par conséquent à une surprescription de psychostimulants, alors que les effets nocifs de ces médicaments sont de plus en plus reconnus.
  委员会还表示关注， " 注意缺陷多动障碍 " (多动症)以及 " 注意缺陷障碍 " (注意力不集中症)常被误诊，尽管有证据表明精神兴奋药物有害处，但医生仍然过量开出这些药物的处方。
• Le Comité recommande de faire des recherches supplémentaires sur le diagnostic et le traitement de l ' hyperactivité avec trouble de l ' attention et des troubles de l ' attention, y compris sur les effets négatifs possibles des psychostimulants sur le bienêtre physique et psychologique des enfants, et de recourir autant que faire se peut à d ' autres formes de gestion et de traitement de ces troubles du comportement.
  委员会建议缔约国进一步对多动症和注意力不集中症的诊断与治疗进行研究，其中包括精神兴奋药物对儿童的身体和精神健康可能产生的负面作用，并建议尽可能采用其他管理和治疗方式来处理这些行为上的障碍。
• L ' ONUDC a organisé à São Paulo, au Brésil, du 25 au 27 janvier 2012, une réunion technique mondiale sur l ' usage des stimulants et le VIH, à laquelle ont participé des experts de premier plan travaillant sur l ' usage des stimulants et le VIH, ainsi que des représentants du secrétariat d ' ONUSIDA, du PNUD et de la société civile.
  毒品和犯罪问题办公室于2012年1月25日至27日在巴西圣保罗举行了关于兴奋药物使用和艾滋病毒的全球技术会议，兴奋剂使用和艾滋病毒领域的主要专家及来自艾滋病规划署秘书处、开发署和民间社会的代表出席了会议。

• 兴奋药的英语：alpha stimulant
• 兴奋药的俄语：аналептик
• 兴奋药的阿拉伯语：عقار منعش; منعش;
• 兴奋药什么意思：[stimulant] 能兴奋机体功能的药物。通常指刺激中枢神经系统的兴奋药，用于警醒、改善心情、提神消倦、增加言语和运动能力，以及控制食欲。其提神的作用往往使某些兴奋药（如苯丙胺、咖啡因以及与之相近的可卡因和尼古丁）被滥用（参阅药物成瘾[drug addiction]）。用于儿童注意力缺乏（或多动）症的利他林，是一种软性的兴奋药。