养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约的法文

• convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l’océan pacifique occidental et central

• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "养护"法文翻译    entretien entretenir
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "西"法文翻译    名 ouest;occident
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "太"法文翻译    形 1.le plus haut;le plus grand;le plus
• "太平"法文翻译    名 paix~门sortie de secours.
• "太平洋"法文翻译    l'océan pacifiqu l'océan pacifique le grand océan
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高度"法文翻译    名 altitude;hauteur飞行~l'altitude du vol 副
• "高度洄游鱼类"法文翻译    stock de poissons grands migrateurs
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "洄"法文翻译    (se dit de l'eau)tourbillonner;tournoyer
• "洄游"法文翻译    名 migration des poissons
• "洄游鱼类"法文翻译    poisson potamotoque poisson thalassotoque poisson
• "游"法文翻译    动 1.nager 2.voyager;visiter;se promener周~世界faire
• "鱼"法文翻译    名 poisson
• "鱼类"法文翻译    poisson
• "类"法文翻译    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "种群"法文翻译    population
• "群"法文翻译    名 foule;groupe;multitude人~la foule. 量
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir

• Nous reconnaissons l ' importance de la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l ' océan Pacifique occidental et central.
  我们指出《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》的重要性。
• Un autre progrès notable dans la région est l ' entrée en vigueur de la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique Centre et Ouest.
  本区域的另一显著成就是加入《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》。
• Cette année, la région du Pacifique a accueilli avec satisfaction l ' entrée en vigueur de la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique Centre et Ouest.
  今年，太平洋地区欣见《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》生效。
• Dans notre région, nous prenons note avec satisfaction des récents progrès enregistrés par la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique Centre et Ouest.
  在本区域，我们高兴地看到《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》方面最近的进展。
• Nous nous félicitons particulièrement de l ' entrée en vigueur, cette année, de la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique centre et ouest.
  我们尤其感到高兴的是，《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》已于今年早些时候生效。
• Dans ce contexte, nous continuons à nous féliciter également des préparatifs en cours tendant à donner effet à la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique Centre et Ouest.
  在这方面，我们还继续欢迎目前正在进行筹备，以实施《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》。
• Les États fédérés de Micronésie se félicitent donc de l ' entrée en vigueur de la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique Centre et Ouest, établie conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.
  因此，密克罗尼西亚欢迎根据《联合国海洋法公约》制定的《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》的生效。
• Accueille avec satisfaction l ' entrée en vigueur de la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique Centre et Ouest, le 19 juin 2004, et encourage les États concernés à y devenir parties, conformément à ses dispositions ;
  欢迎《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》于2004年6月19日生效，并鼓励相关国家依照该公约规定成为公约缔约国；
• Deuxièmement, nous avons adopté une Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique Centre et Ouest qui prévoit un régime général pour l ' exploitation de ces ressources halieutiques tant dans la zone économique exclusive qu ' en haute mer.
  其次，我们通过了《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》。 该公约为在我们专属经济区和在公海对区域的高度洄游鱼类种群进行管理提供了全面的制度。

• 养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约的俄语：конвенция о сохранении запасов далеко мигрирующих рыб и управлении ими в западной и центральной части тихого океана
• 养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约的阿拉伯语：اتفاقية حفظ وإدارة الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في غرب ووسط المحيط الهادئ;