军事问题常设委员会的法文

• comité permanent pour les questions militaires

• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军事"法文翻译    名 affaires militaires~基地base militaire.
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "常设"法文翻译    形 permanent~机构organisme permanent
• "常设委员会"法文翻译    commission permanente comité permanent
• "设"法文翻译    动
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "商品问题常设委员会" 法文翻译 :    commission permanente des produits de base
• "服务问题常设委员会" 法文翻译 :    commission permanente des services
• "环境问题常设委员会" 法文翻译 :    comité permanent du milieu de travail
• "营养问题常设委员会" 法文翻译 :    comité permanent de la nutrition
• "卫生、劳工和社会保障问题常设委员会" 法文翻译 :    "commission permanente de la santé
• "干旱、荒漠化和自然灾害问题常设委员会" 法文翻译 :    "comité permanent sur la sécheresse
• "核损害责任问题常设委员会" 法文翻译 :    comité permanent sur la responsabilité pour les dommages nucléaires
• "秘书处雇佣妇女问题常设委员会" 法文翻译 :    comité permanent de l’emploi des femmes au secrétariat
• "联合国艾滋病问题常设委员会" 法文翻译 :    comité permanent concernant le sida
• "非洲之角国家索马里问题常设委员会" 法文翻译 :    comité permanent des États de la corne de l’afrique pour la somalie

• Le secrétariat du Comité est maintenant plus ou moins autonome.
  军事问题常设委员会秘书处现已大致自行维持。
• Le Comité permanent pour les questions militaires a enregistré des progrès modestes mais visibles.
  军事问题常设委员会的进展缓慢但很明显。
• Le Comité permanent a en outre décidé de créer deux groupes de travail.
  此外,军事问题常设委员会同意设立两个工作组。
• Le Comité permanent a en outre décidé de créer deux groupes de travail.
  此外,军事问题常设委员会同意设立两个工作组。
• Nous demanderons que les rapports qui seront présentés passent par le Comité permanent sur les questions militaires.
  我们将力求通过军事问题常设委员会处理这些报告。
• Le Comité permanent devrait élaborer et superviser une politique de sécurité commune pour la Bosnie-Herzégovine.
  军事问题常设委员会应为波黑制定和监督共同的安全政策。
• Ces deux questions sont examinées par des groupes de travail relevant du Comité permanent pour les questions militaires.
  这两个问题正由对军事问题常设委员会负责的工作组处理。
• Les mesures ultérieures dans ce domaine devraient être coordonnées par le Comité permanent conformément aux besoins régionaux.
  因此，军事问题常设委员会应根据区域需要，协调进一步的措施。
• Le Comité permanent pour les questions militaires a reporté au 31 mars sa réunion prévue pour le 18.
  军事问题常设委员会将预定于3月18日举行的会议推迟到31日举行。
• Nous engageons les autorités de la Bosnie-Herzégovine à transformer le Comité permanent pour les questions militaires en une structure de défense de l ' État.
  我们敦促波黑当局把军事问题常设委员会纳入国防结构中。

• 军事问题常设委员会的英语：standing committee on military matters
• 军事问题常设委员会的俄语：постоянный комитет по военным вопросам
• 军事问题常设委员会的阿拉伯语：اللجنة الدائمة المعنية بالمسائل العسكرية;