军火经纪活动的法文

• 2. courtage en armements
  courtage en armes

• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军火"法文翻译    名 munitions;armes et munitions~工业industrie de
• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经纪"法文翻译    动 faire le courtage 名 courtier;agent;commis
• "纪"法文翻译    名 1.discipline;règlement军~discipline militaire.
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "活动"法文翻译    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "军火中间商登记和制止无照经营军火经纪活动的示范公约" 法文翻译 :    modèle de convention relatif à l’enregistrement des courtiers en armes et à la répression des activités de courtage non autorisées
• "非法经纪活动" 法文翻译 :    activités de courtage illicites
• "军火中介活动" 法文翻译 :    2. courtage en armementscourtage en armes
• "经纪" 法文翻译 :    动faire le courtage名courtier;agent;commis
• "军火" 法文翻译 :    名munitions;armes et munitions~工业industrie de munitions;industrie d'armement.
• "经纪业" 法文翻译 :    courtage
• "经纪人" 法文翻译 :    agent de change
• "军火商" 法文翻译 :    marchand de canons;trafiquant d'armemarchand de canonsmarchande de canons
• "军火库" 法文翻译 :    arsenalarsenal;dépôt d'armes
• "军火船" 法文翻译 :    ravitailleur de munitions
• "活动" 法文翻译 :    动prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de l'exercice出去~~.sortez et dérouillez-vous les membres.形1.actif;remuant;agissant这个螺丝~了.cette vis a été desserrée.2.mobile;amovible;démontable;flexible~房屋cabine mobile名1.activité;exercices physiques;mouvement户外~activités au dehors(en plein air).2.exercice de son influence替他~~dire un mot pour qn;exercer son influence en faveur de qn
• "体育经纪人" 法文翻译 :    Agent de joueurs
• "保险经纪人" 法文翻译 :    courtier d'assurance
• "商品经纪人" 法文翻译 :    commissionnaire de marchandisescourtier de marchandises
• "场内经纪人" 法文翻译 :    commissionnaire agréé
• "场外经纪人" 法文翻译 :    courtier marron

• L ' Irlande ne dispose pas actuellement de législation nationale portant sur les activités de courtage en armes.
  爱尔兰目前还没有关于军火经纪活动的国家立法。
• Enfin, nous attendons avec intérêt le rapport du Groupe d ' experts gouvernementaux sur le courtage des armes.
  最后，我们期待看到军火经纪活动政府专家组的报告。
• Il serait possible de surimposer aux mécanismes de contrôle appliqués aux opérations de courtage des mécanismes de surveillance des opérations de transport.
  可将管制武器的运输与军火经纪活动结合起来。
• Ce premier outil doit être complété par une loi visant à contrôler a priori les opérations de courtage en armement.
  关于事先管制军火经纪活动的法律将对这第一项法规进行补充。
• Les ressortissants américains ou étrangers qui participent au courtage d ' armes doivent s ' inscrire auprès de la DDTC.
  美国人或外国人从事军火经纪活动都必须在国防贸易控制署登记。
• Un consensus international est en train de se former autour d ' un renforcement des contrôles portant sur les activités de courtage.
  目前，就加强军火经纪活动管制达成国际共识的势头正在形成。
• Mon pays, le Maroc, est favorable à la conclusion d ' un instrument international juridiquement contraignant sur le courtage des armes.
  我国摩洛哥赞成就军火经纪活动缔结一项具有法律约束力的文书。
• En outre, ils peuvent être tenus de remettre périodiquement aux autorités nationales des rapports spécifiques sur leurs activités.
  此外，经纪人可能须定期向国家主管部门提交关于军火经纪活动的专门报告。
• Ils ont également appuyé l ' adoption d ' un instrument international juridiquement contraignant sur le courtage illicite des armes.
  我们也力图支持通过一项具有法律约束力的关于非法军火经纪活动的国际文书。
• L ' Institut a entrepris une analyse sur le courtage d ' armes illicites en Afrique australe, à la demande du Gouvernement norvégien.
  （一） 研究所受挪威政府委托，就南部非洲的非法军火经纪活动开展研究。

• 军火经纪活动的英语：arms brokering
• 军火经纪活动的俄语：торговля оружием
• 军火经纪活动的阿拉伯语：السمسرة في الأسلحة;