减削的法文
发音:
"减削"的汉语解释用"减削"造句减削 en Francais
法文翻译手机版
- dégradation
- "减"法文翻译 动
- "削"法文翻译 动 1.éplucher;peler~梨éplucher une poire.
- "减刑" 法文翻译 : atténuation de peinecommutation de peinemitigation des peinesmodération de peineremise de peine
- "减八度" 法文翻译 : octave diminuée
- "减力毒素" 法文翻译 : toxone
- "减免税" 法文翻译 : dégrèvementdégrèvement d'impôts
- "减半" 法文翻译 : en rabattre la moitié;être réduit de 5
- "减免债务以助儿童生存" 法文翻译 : allègement de la dette pour la survie des enfants
- "减半作用" 法文翻译 : haplose
- "减免债务" 法文翻译 : allégement de la dette
- "减压" 法文翻译 : décomprimer
例句与用法
- Selon l ' Observatoire, les plus grands effondrements observés dans le cône étaient pour la plupart dus à des pluies importantes qui ont contribué à accélérer son érosion.
蒙特塞拉特火山观测站认为,1998年7月以来圆丘多次崩塌的主要原因是雨量大,加速了圆丘的减削。 - Quant à l ' épreuve de langue nécessaire pour acquérir la citoyenneté, la politique d ' intégration du Gouvernement vise à faire en sorte que tous les nouveaux venus dans le pays, hommes ou femmes, suivent le cours de danois prévu; leurs prestations de sécurité sociale pourraient être réduites s ' ils ne se présentent pas à ce cours.
至于取得公民籍的语文测验,这是政府的完整政策的一部分,目的是确保所有新到丹麦的人,不论男女,都参加丹麦语文课;如果不去上课,社会福利便受到减削。 - La Bolivie et le Guyana, qui tous deux avaient en 1996 obtenu une réduction de l’encours de leurs dettes aux conditions de Naples, impliquant une réduction de cet encours de 67 %, ont bénéficié d’un «complément», aux conditions de Lyon (c’est-à-dire que leurs dettes ont été à nouveau réduites, pour que cette réduction atteigne l’équivalent de 80 %, selon les conditions de Lyon).
玻利维亚和圭亚那两国在1996年均已根据那不勒斯条件获得了债务存量处理,削减债务67%,现在又 " 外加 " 里昂条款(即,根据里昂条款规定进一步削减,削减量达到相当于债务的80%。