减速度的法文

• décélération

• "减"法文翻译    动
• "减速"法文翻译    diminution de vitesse réduction de vitesse
• "速"法文翻译    形 rapide;vite;prompt;pressé~读lire
• "速度"法文翻译    allure rapidité vitesse vélocité rythme
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "减速" 法文翻译 :    diminution de vitesseréduction de vitesse
• "速度" 法文翻译 :    allurerapiditévitessevélocitérythme
• "使减速" 法文翻译 :    freiner
• "全减速" 法文翻译 :    plein retard
• "减速(车辆)" 法文翻译 :    décélérer
• "减速伞" 法文翻译 :    parachute de rentrée
• "减速剂" 法文翻译 :    substance modératrice
• "减速区" 法文翻译 :    aire de ralentissement
• "减速器" 法文翻译 :    décélérateurréducteur (de vitesse)
• "减速场" 法文翻译 :    champ décélérateur
• "减速坎" 法文翻译 :    butte de ralentissementralentisseur
• "减速带" 法文翻译 :    ralentisseur
• "减速板" 法文翻译 :    décéléron
• "减速比" 法文翻译 :    rapport de démultiplication
• "减速的" 法文翻译 :    ralenti
• "减速箱" 法文翻译 :    boîte de réduction
• "减速计" 法文翻译 :    décéléromètre
• "慢化(减速)" 法文翻译 :    décélérant
• "一级减速器" 法文翻译 :    réducteur à simple train
• "两级减速器" 法文翻译 :    réducteur à double train

• Le rythme auquel progresse le désarmement chimique en Fédération de Russie, qui était plutôt lent au départ, s ' est maintenant accéléré de manière très sensible.
  俄罗斯联邦的化学武器裁减速度起初很慢，现在已大大加快。
• Le solde inutilisé de 3 966 700 dollars est imputable à la réduction plus rapide que prévu des effectifs des contingents.
  本项目出现3 966 700美元差异，是由于特遣队人员裁减速度快于预期。
• Le solde inutilisé de 3 222 300 dollars est imputable à la réduction plus rapide que prévu des effectifs de la police civile.
  本项目出现3 222 300美元差异，是由于民警人员裁减速度快于预期。
• Une proportion appréciable des réductions de la consommation de HCFC ayant déjà eu lieu, il est probable que de nouvelles réductions se produiront à un rythme plus lent après 2007.
  由于削减量很大，2007年之后的氟氯烃削减速度可能会较缓慢。
• Le principal objectif du programme POLKARD est de maintenir le taux actuel de réduction du nombre de décès causés par des maladies cardiovasculaires en Pologne.
  " POLKARD计划 " 的主要目标是延续波兰目前由心血管病导致死亡人数的递减速度。
• Le solde inutilisé s ' explique essentiellement par la réduction plus rapide que prévue des effectifs, ce qui a entraîné une diminution des dépenses au titre d ' articles tels que les pièces de rechange et fournitures diverses.
  出现结余的主要原因是，缩减速度比计划的要快，因此零部件和用品等事项支出减少。
• En 2007, la superficie des glaces marines dans l ' océan Arctique a diminué au niveau le plus bas jamais enregistré, dépassant de 23 % le niveau record précédent observé en 2005.
  2007年北冰洋海冰的体积缩小到有记录以来的最低水平，缩减速度比2005年创下的纪录高23％。
• Selon les modèles établis, d ' ici à 2050 la vitesse de production de débris en orbite basse excédera celle de la désintégration naturelle des débris; entraînant un foisonnement accéléré.
  各种模型表明，到2050年，低地轨道产生碎片的速度将超过此类碎片的自然消减速度，如此一来，碎片将以更快的速度增加。
• Au cours des cinq prochaines années, la vitesse à laquelle la consommation de mercure décroitra dépendra en premier lieu de la réduction des quantités utilisées dans les batteries, les produits électriques et le secteur des appareils de mesure, en dentisterie et par l ' industrie du chlore et la soude.
  在今后五年内，汞消费量的递减速度将主要取决于电池、电气产品、测量仪器制造行业，以及牙科应用和氯碱设备领域的削减情况。

• 减速度的英语：[力学] deceleration; drag acceleration; retarded velocity