凝结的的法文

发音:

用"凝结的"造句凝结的 en Francais

法文翻译手机版

pris,-e

"凝"法文翻译动 1.se solidifier;prendre;se congeler;se coaguler
"凝结"法文翻译动 se solidifier;prendre;se cailler;se
"结"法文翻译动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结动
"结的"法文翻译 nodal,-e(aux)
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"不凝结的" 法文翻译 : incoagulable
"使凝结的" 法文翻译 : coagulant,e
"可凝结的" 法文翻译 : condensable
"凝结" 法文翻译 : 动se solidifier;prendre;se cailler;se congeler池面上~了一层冰.il y a une couche de glace dans l'étang.caillagefigement
"结的" 法文翻译 : nodal,-e(aux)
"使凝结" 法文翻译 : agglutinercoagulerconcréter
"凝结剂" 法文翻译 : coagulant,e
"凝结器" 法文翻译 : condenseurcondensateur
"凝结核" 法文翻译 : noyaux de condensation
"凝结槽" 法文翻译 : récipient de coagulation
"凝结点" 法文翻译 : point de condensation
"凝结率" 法文翻译 : indice de prise
"凝结砂" 法文翻译 : bétain
"云凝结核" 法文翻译 : Noyau de condensation
"低温凝结" 法文翻译 : cryocoagulation
"凝结定型" 法文翻译 : cristalliser
"凝结抑制剂" 法文翻译 : dicoumarolinhibiteur de la coagulationanticoagulant
"水泥凝结" 法文翻译 : prise de ciment
"淀粉凝结酶" 法文翻译 : amyloco-agulase
"血液凝结" 法文翻译 : fibrinolysecoagulation du sangcoagulation sanguine

例句与用法

Mais à un anévrisme et un caillot sanguin ayant provoqué un infarctus.
是一个已经凝结的动脉瘤... 导致的梗塞
Les valeurs morales et la sagesse chinoises, fruits d ' une civilisation cinq fois millénaire, appartiennent à la Chine, mais aussi au monde.
五千年中华文明所凝结的道德和智慧，属于中国，也属于世界。
Les jours sombres annoncent le retour de l'hiver, et donc, un océan de glace assez solide pour y chasser.
久违的天黑宣布了冬天的回归随之而来的是海面冰层凝结的硬度已足够他们去狩猎了
Les jours sombres annoncent le retour de l'hiver, et donc, un océan de glace assez solide pour y chasser.
久违的天黑宣布了冬天的回归随之而来的是海面冰层凝结的硬度已足够他们去狩猎了
Viii) Solides extraits de liquides ou de boues (solides en suspension, précipités, solides coagulés, matériaux filtrés);
(vii) 从液体或废渣中提取出的固体（悬浮固体、凝结物、凝结的固体、滤出的材料）；
Le Comité craignait qu’Ajbar ne reçoive aucun traitement anticoagulant, traitement sans lequel sa vie risquait d’être en danger.
委员会另外感到关注的是Ajbar未接受防止血凝结的治疗,而不进行这一治疗他的生命有危险。
Nous commençons à comprendre qu ' en plus de la dose et de la composition élémentaire des nanoparticules, des facteurs tels que leur surface spécifique, la fonction de leur surface, leur tendance à s ' agréger et à s ' agglomérer, leur forme et leur structure ainsi que leur charge de surface peuvent modifier leur distribution dans l ' organisme et leur toxicité éventuelle.
我们开始认识到，除纳米粒子的剂量和元素组成外，表面积、表面作用、聚集和凝结的趋势、颗粒的形态和结构及其表面电荷等因素均会影响其在身体内的分布和可能存在的毒性。
Fondée sur la sagesse collective qui s ' est développée au fur et à mesure des tentatives nombreuses et répétées faites durant tant d ' années et tant de présidences successives dans l ' espoir de voir la Conférence sortir de l ' impasse, cette dernière initiative parait être, plus que toute autre, une invitation adressée aux principaux acteurs pour que le spectacle commence enfin.
那么多年来，那么多任的主席为找到打破讨论中的僵局反复作出各种尝试，最近提出的这项倡议以这种尝试凝结的集体智慧为基础，显然比以往更加坦诚地请各大国开始实际工作。