分清的法文

• 动
  distinguer;tracer une ligne de démarcation nette

• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "清"法文翻译    形 1.clair;limpide;pur溪水~澈.l'eau du ruisseau est
• "分清主次" 法文翻译 :    distinguer le principal du secondair
• "分清良莠" 法文翻译 :    séparer le bon grain de l'ivraie
• "分液漏斗" 法文翻译 :    ampoule à décanterentonnoir à (boule, décantation)
• "分液器" 法文翻译 :    séparatrice
• "分流调节器" 法文翻译 :    régulateur (de shunt, en dérivation)
• "分流装置" 法文翻译 :    dispositif en dérivation
• "分潮" 法文翻译 :    marée partielle
• "分流盘" 法文翻译 :    plateau à deux passes
• "分火射击" 法文翻译 :    tir de zone

• Ça sert à savoir quel parachute était pour qui ?
  有办法分清哪个伞归哪个跳伞者么?
• Ca m'étonne pas... Les chinois ce sont les juifs de l'Asie.
  我十分清楚那个中国是亚洲的犹太人
• Fais attention, Serpico. On ne sait jamais qui sont nos amis.
  反正你要小心啦，现在就要分清敌我咯
• Ayant un tas de noms et numéros, gardant une trace de chacune.
  有一堆名字和号码 要分清楚这些人
• Se procurer certains de ces articles pourra s'avérer difficile.
  部分清单上的物品 要买到可能不容易啊
• Inutile d'essayer de les identifier. Ils te haïssent tous.
  不要费神去分清楚他们 反正他们都恨你
• On est tous conscients ici du sacrifice que tu fais.
  这里的每个人都十分清楚你做出的巨大牺牲
• Je me suis porté volontaire en toute connaissance de cause.
  我自愿入伍 对我即将面临的艰险十分清楚
• Il savait donc fort bien ce qu ' il faisait.
  这就是说，他十分清楚会发生什么。
• SUR LE GENOME ET A LA BIOPIRATERIE (LISTE NON LIMITATIVE)
  或生物剽窃的宣言和决议(部分清单)

• 分清的泰文
• 分清的英语：distinguish; draw a clear distinction between; draw a clear line of demarcation between 短语和例子 分清的日语：はっきり見分ける. 分清是非／是非をはっきりと見分ける. 分清敌我友／敵と味方と友人をはっきり区別する. 分不清真假 zhēnjiǎ ／真偽の見分けがつかない.
• 分清的韩语：[동사] 분명하게 가리다[밝히다]. 분명히 하다. 分清是非; 시비를 분명히 하다
• 分清的俄语：[fēnqīng] провести грань, чётко разграничить
• 分清的阿拉伯语：تبين; رأى; سمع; فطن; لاحظ; ميز; ميّز;
• 分清的印尼文：melihat; menanggap; menangkap; mencerap; mendengar; mengakui; mengecam; mengenali; menikmati; merasakan; nampak; terdengar;
• 分清什么意思：fēn qīng 分辨清楚：～是非ㄧ一片汪洋，分不清哪是天哪是水。