切腹的法文

• hara-kiri

• "切"法文翻译    动 couper;découper;trancher;hacher~菜couper des
• "腹"法文翻译    名 ventre;abdomen
• "切胡锡尔瓦涅伊" 法文翻译 :    Cehu Silvaniei
• "切肤慾谋" 法文翻译 :    La piel que habito
• "切舍姆" 法文翻译 :    Chesham (Angleterre)
• "切肤之歌" 法文翻译 :    The Cut
• "切舍姆和阿默舍姆 (英国国会选区)" 法文翻译 :    Chesham and Amersham (circonscription du Parlement britannique)
• "切肖马焦雷" 法文翻译 :    Cesiomaggiore
• "切舍姆站" 法文翻译 :    Chesham (métro de Londres)
• "切肖" 法文翻译 :    Cesio
• "切花" 法文翻译 :    fleur coupée

• J'accomplirai le rituel de harakiri sans me mordre la langue.
  我会完成切腹仪式 而不是咬断舌头
• Une épée en bambou... et il souhaite mourir par harakiri ?
  竹的刀锋... 他是否切腹而死？
• D'aucuns menacent de se faire harakiri et essaient d'échapper aux conséquences.
  一些以切腹威胁 然后又尝试逃避结果
• Qui a ordonné au colonel Takakura de se faire Hara-kiri
  要像塔卡库拉上将那样切腹自杀!
• Si votre honte est insupportable... je vous offre ce sabre.
  如果你感到羞耻 那就切腹自尽
• Pour m'éviter de vivre dans le déshonneur, j'ai envisagé de faire hara-kiri.
  与其生活在恥辱裡，我想还不如切腹算了
• Il a lui aussi demandé à se faire harakiri.
  要求借井伊家门前作为行刑地切腹
• Le soldat Takakura révélera sa loyauté à notre empereur et se fera hara-kiri!
  塔卡库拉将切腹自杀以示向天皇效忠!
• N'était-ce pas à votre demande que nous avons tout arrangé ?
  不公平？ 是你要求来切腹的 我们才安排
• L'ancien guerrier Geishu, Hanshiro Tsugumo, est mort par harakiri tôt ce soir.
  芸州浪人津云半四郎 在黄昏早段，死于切腹

• 切腹的泰文
• 切腹的英语：harakiri
• 切腹的日语：せっぷく1 0 切　腹 【名】 【自サ】 剖腹自杀(同はらきり)
• 切腹的韩语：할복
• 切腹的俄语：харакири сэппу́ку сэппуку хараки́ри
• 切腹的阿拉伯语：تصنيف:هارا كيري; هارا كيري; هَارَا كِيرِي; هَارَاكِيرِي;
• 切腹的印尼文：harakiri; seppuku;
• 切腹什么意思：剖腹自杀。    ▶ 续范亭 《中国图书馆落成纪念》诗： “愤慨填胸， 忧思难遏， 月下买刀， 陵园切腹。”    ▶ 沙汀 《涓埃集‧闯关》： “上月分， 任丘 一个敌人切腹死了。”