刑事侦查局的法文

• département d’enquête criminelle

• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "刑事"法文翻译    形 criminel;pénal~案件cas criminel
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "侦"法文翻译    动 détecter;faire une enquête sur
• "侦查"法文翻译    动 faire une enquête sur un crime;faire une
• "查"法文翻译    动
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "刑事侦察处" 法文翻译 :    division des enquêtes criminelles
• "侦查" 法文翻译 :    动faire une enquête sur un crime;faire une enquête secrète(préalable à la mise en accusation)
• "侦查队" 法文翻译 :    Équipe des recherches
• "刑事" 法文翻译 :    形criminel;pénal~案件cas criminel
• "军事侦察队" 法文翻译 :    équipe de reconnaissance militaire
• "火灾侦查" 法文翻译 :    détection des incendies
• "现场侦查" 法文翻译 :    descente
• "国家调查局" 法文翻译 :    bureau national des enquêtes
• "美国普查局" 法文翻译 :    Bureau du recensement des États-Unis
• "联邦调查局" 法文翻译 :    bureau fédéral des enquêtes(etats-unis)
• "侦查和情报股" 法文翻译 :    groupe du renseignement
• "法务部调查局" 法文翻译 :    Ministry of Justice Investigation Bureau
• "联邦调查局 (电影)" 法文翻译 :    La police fédérale enquête
• "联邦调查局长" 法文翻译 :    Directeur du Federal Bureau of Investigation
• "轻型装甲侦查车" 法文翻译 :    Leichter Panzerspähwagen
• "刑事上" 法文翻译 :    criminellement
• "刑事法" 法文翻译 :    droit pénaldroit criminel
• "刑事的" 法文翻译 :    criminelpénal

• Selon l ' auteur, un des tortionnaires était le Directeur adjoint du Département des enquêtes criminelles de Douchanbé.
  据提交人说，对他的儿子实施酷刑的人之一是I.R.，杜尚别刑事侦查局副局长。
• Selon le chef du bureau des enquêtes criminelles des Samoa américaines, en 2007, jusqu ' à 90 % des affaires d ' abus sexuels sur des mineurs n ' ont pas été déclarées à la police.
  美属萨摩亚刑事侦查局局长说，2007年，领土内多达90%的性虐待儿童案件没有上报。
• Cette équipe spéciale comprend des représentants du Département du renseignement militaire, qui en assure la direction, de la police criminelle et des services spéciaux, de l ' Organisation chargée de la sécurité extérieure et de l ' Organisation chargée de la sécurité intérieure.
  联合工作队成员包括军事情报局（领导机构）、警察刑事侦查局和特警处、对外安全组织和国内安全组织。
• Par anticipation, la Division des investigations a constitué un partenariat avec des organismes professionnels et des services de prévention et de répression, comme l ' Office européen de lutte antifraude de la Commission européenne et le Kenya Police Criminal Investigation Department.
  作为一个积极步骤，调查司与欧洲联盟委员会反诈骗局和肯尼亚警察刑事侦查局等专业机构和执法当局建立了伙伴关系。
• En février 2009, l ' UNODC, UN.GIFT, la Division chargée de la criminalité organisée du Service autrichien de renseignement en matière criminelle et Lefö ont mis au point, en partenariat, un outil permettant de produire et de diffuser des messages audio importants aux victimes de la traite.
  2009年2月，毒品和犯罪问题办公室、奥地利刑事侦查局有组织犯罪处和Lefö共同编制了一项工具，用于为人口贩运受害人制作并散发主要音频资料。
• Au niveau central, la Direction chargée des crimes graves (Département d ' enquête sur les crimes), ces structures sont appelées < < secteurs > > alors qu ' au niveau régional, dans les Directions régionales de la police, elles sont appelées < < sections > > pour la protection des mineurs et la violence au sein de la famille.
  在中央一级，重案局（刑事侦查局）这类机构称作 " 部门 " ，而在地区一级，各地区的警察局称作保护未成年人和制止家庭暴力 " 科 " 。

• 刑事侦查局的英语：criminal investigation department
• 刑事侦查局的俄语：департамент уголовного розыска
• 刑事侦查局的阿拉伯语：إدارة التحقيقات الجنائية;