创立国际刑事法院公约的法文

• convention pour la création d’une cour pénale internationale

• "创"法文翻译    名 blesser~伤blessure;plaie;traumatisme. 创 动
• "创立"法文翻译    动 fonder;constituer;établir
• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "立国"法文翻译    fonder un etat
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际刑事法"法文翻译    Palette Droit pénal international
• "国际刑事法院"法文翻译    cour pénale internationale juridictions pénales
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "刑事"法文翻译    形 criminel;pénal~案件cas criminel
• "刑事法"法文翻译    droit pénal droit criminel
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法院"法文翻译    名 cour de justice最高~la cour suprême
• "院"法文翻译    名 1.cour 2.désignation pour certains organismes
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "设立国际刑事法院基金会" 法文翻译 :    fondation pour l’établissement d’une cour criminelle internationale
• "国际刑事法院" 法文翻译 :    cour pénale internationalejuridictions pénales internationales
• "国际刑事法院法官" 法文翻译 :    Juge de la Cour pénale internationale
• "联合国支助设立国际刑事法院信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale des nations unies pour le financement de la mise en place de la cour pénale internationale
• "设立国际刑事法院筹备委员会" 法文翻译 :    comité préparatoire pour la création d’une cour criminelle internationale
• "非政府组织促进设立国际刑事法院联盟" 法文翻译 :    coalition des ong pour la création d’une cour pénale internationale

• On peut trouver un des premiers exemples d ' une telle < < alternative à trois termes > > dans la Convention pour la création d ' une cour pénale internationale qui fut ouverte à la signature à Genève le 16 novembre 1937.
  在1937年11月16日开放签字的《创立国际刑事法院公约》中可以找到这个 " 第三种选择 " 的最早例子之一。
• L ' établissement d ' une cour pénale internationale permanente avait à l ' origine pour objectif le châtiment des crimes de terrorisme, tel que définis par les deux conventions de 1937, à savoir la Convention pour la création d ' une cour pénale internationale et la Convention pour la prévention et la répression du terrorisme.
  建立常设国际刑事法院的初衷是惩罚1937年的两项公约 -- -- 即《创立国际刑事法院公约》和《防止和惩治恐怖主义公约》 -- -- 所涵盖的恐怖主义罪行。

• 创立国际刑事法院公约的英语：convention for the creation of an international criminal court
• 创立国际刑事法院公约的俄语：конвенция о создании международного уголовного суда
• 创立国际刑事法院公约的阿拉伯语：اتفاقية إنشاء محكمة جنائية دولية;