初加工的法文

发音:

用"初加工"造句初加工 en Francais

法文翻译手机版

préparation

"初"法文翻译名 commencement;début 形 1.qui appartient au
"加"法文翻译动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
"加工"法文翻译动
"工"法文翻译名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
"期初加重" 法文翻译 : concentration des décaissements en début de programmeconcentration des dépenses en début de période
"加工" 法文翻译 : 动façonner;travailler;raffiner;ouvrager这篇文章需要~.cet article est à retoucher.名travail;façonnage;traitement食品~traitement des aliments.
"代加工" 法文翻译 : sous-traitance
"冷加工" 法文翻译 : transformation à froidtravail à froidusinage à froid
"加工(机械)" 法文翻译 : usinage
"加工厂" 法文翻译 : fabrique de traitement;atelier de finissage;usine de transformatio
"加工台" 法文翻译 : chantier
"加工船" 法文翻译 : navire-usine
"机加工" 法文翻译 : traitement mécanique
"热加工" 法文翻译 : transformation à chaudtravail à chaud
"粗加工" 法文翻译 : débruitissementdégrossissementécroûtement
"精加工" 法文翻译 : achevage
"被加工" 法文翻译 : marcherfonctionner
"乳品加工业" 法文翻译 : laiterieindustrie laitièreindustrie fromagère
"仿形加工" 法文翻译 : contourner
"做加工工作" 法文翻译 : travailler en sous-traitance
"做粗加工" 法文翻译 : ébaucher
"冷变形加工" 法文翻译 : écrouir
"出口加工区" 法文翻译 : zone franche industriellezone franche de transformation pour l’exportation
"切削加工" 法文翻译 : usinage par enlèvement de copeaux
"加工一头牛" 法文翻译 : habiller un bœuf

例句与用法

Si la première transformation des matières premières constitue le principal volet de l ' activité industrielle du pays, le taux de dernière transformation locale des produits agricoles bruts est très faible.
虽然原材料的初加工构成该国工业活动的主要内容，但主要农业原材料的当地最后加工率非常低。
Elle frappe 12 des 17 principales chaînes de produits présentant de l ' intérêt pour les pays en développement et ce, essentiellement, à la première étape de transformation.
例如，对发展中国家有出口利益的17种主要初级商品链中，有12种遭遇关税升级，而且大多是在初加工阶段。
En plus de cela, beaucoup d ' entre elles sont employées dans l ' agriculture, en particulier pour les récoltes et le traitement initial des produits, souvent sans la garantie d ' un contrat.
不仅如此，她们中的许多人往往会在没有合同保障的情况下从事农业活动，尤其是从事收割和产品初加工工作。
La gigantesque entreprise américaine de transformation du thon, StarKist Samoa, qui a son siège à Pago Pago, a entamé des négociations avec le Gouvernement du Samoa en septembre 1998 afin de construire à Apia des installations pour la première phase de traitement du thon.
1998年9月,设在帕果帕果的美国金枪鱼加工大公司StarKist Samoa与萨摩亚政府开始谈判,在阿皮亚建造金枪鱼初加工设施。
Les métaux communs ayant subi une transformation primaire (produits semifinis de fonte et d ' acier par exemple) proviennent d ' Asie du Sud, du Mercosur (plus le Chili) en Amérique latine et d ' Afrique australe cependant que l ' Asie de l ' Est, l ' Asie du Sud-est et l ' Amérique centrale exportent des articles métalliques finis. Croissance des exportations (19952005)
初加工贱金属品(如：钢铁类半制成品)的出口来自南亚、拉丁美洲的南方共同市场区域(外加智利)以及南部非洲，而加工金属制品则来自东亚、东南亚和中美洲。
Pour la gestion des pêches, les problèmes persistants sont la création de pêcheries côtières viables et écosystémiques, le renforcement des industries thonières nationales (océans Pacifique, Atlantique et Indien, Méditerranée et mer de Chine méridionale), l ' amélioration de la surveillance des eaux territoriales, l ' introduction de systèmes de gestion des pêches fondés sur les droits (Pacifique) et un plus grand respect des mesures sanitaires de manutention des poissons (Pacifique).
渔业管理面临的持续挑战包括：开发以生态系统为基础的可持续沿海渔业，加强国家金枪渔业(太平洋、大西洋和印度洋、地中海和南中国海)，改善对领水的监测，引进基于权利的渔业管理系统(太平洋)和改善鱼类初加工卫生措施的遵守情况(太平洋)。