刮除的法文

• cureter

• "刮"法文翻译    动 1.racler;gratter;raser~鱼鳞écailler un poisson.
• "除"法文翻译    动 1.se débarrasser de;se défaire
• "刮除书" 法文翻译 :    curetage
• "刮除术" 法文翻译 :    arthroxésiscurageexcochléation
• "刮除牙垢" 法文翻译 :    détartrer
• "中耳肉芽刮除术" 法文翻译 :    curetage de granulation de l'oreille moyenn
• "鼻内筛窦刮除术" 法文翻译 :    curet(t)age du sinus éthmoïdal par voie endonasale
• "刮锅底" 法文翻译 :    racler une casserole
• "刮铲" 法文翻译 :    spatule
• "刮针法" 法文翻译 :    méthode de gratter l'aiguille
• "刮软工" 法文翻译 :    doleur
• "刮软刀" 法文翻译 :    doloir
• "刮风" 法文翻译 :    bouffer

• C'est le docteur Frank Burns en pleine dilatation et curetage.
  八成是法兰克伯恩斯 在做扩张术和刮除术
• On a trouvé une arme dans les poubelles. L'immatriculation était limée.
  鉴识小组在垃圾桶里找到枪 登记号码被刮除
• Elle m'est venue pour elle, quand j'étais malade.
  因为她在我生病时 将忧郁从我脑海中刮除
• Quelques minutes pour laver au jet, quelques heures pour passer le racloir, et il sera nickel.
  用水柱先冲洗几分钟 然后再用刮除器刮上几小时
• Arracher de grands morceaux de papier peint.
  大片大片地刮除壁纸
• Je fais l'entretien de la peinture.
  多半负责刮除旧油漆
• Renforcer les mesures nationales concernant le marquage des armes, y compris le marquage à l ' importation et, si possible, les mesures visant à reconstituer les marques effacées ou modifiées;
  加强关于武器打标的国家措施，包括在进口时打标，并在可能的情况下，采取措施，恢复被刮除或更改的标记；
• Le type IV est défini comme « toutes les autres interventions nocives pratiquées sur les organes génitaux féminins à des fins non thérapeutiques, telles que la ponction, le percement, l'incision, la scarification et la cautérisation ».
  世界卫生组织定义第四型为「所有其他对女性外生殖器有害的的非医疗性行为」，包括刺入、刺穿、切割、刮除和烧灼。
• Renforcer les mesures nationales relatives au marquage des armes, y compris, lorsque cela est possible, le marquage à l ' importation, les mesures visant à reconstituer les marques effacées ou modifiées, et l ' emploi de marquages visant à empêcher que des pièces ou éléments puissent ultérieurement être réassemblés sans marquages;
  加强关于武器标识的国家措施，包括在可能的情况下，在进口时标识，并采取措施，恢复被刮除或更改的标记；并标识武器，防止零部件和组件事后在无标记的情况下重新组装；
• Entre 2004 et 2006, le nombre de femmes soumises à un curetage consécutif à un avortement, enregistré dans le cadre du Système de santé unifié, était de 243 988 en 2004, de 241 019 en 2005 et de 222 135 en 2006.
  2004年至2006年，统一卫生保健系统的数据显示有接受堕胎后刮除术的妇女人数为243 988（2004年）、241 019（2005年）和 222 135（2006年）。

• 刮除的英语：strike off ◇刮除术 excochleation; curettement; curettage; curage; apoxesis
• 刮除的阿拉伯语：سلخ; قشّر; كشط;
• 刮除的印尼文：bergesek; bergeser; bergores; calar; garu; geret; gores; kerik; keruk; mencakar; mencalarkan; menceker; mencetus; mencoret; mengakas; menggaris; menggarit; menggeragau; menggeret; menggores; menggurat...
• 刮除什么意思：犹扫除， 冲刷。    ▶ 《汉书‧沟洫志》： “大司马史 长安 张戎 言‘水性就下， 行疾， 则自刮除成空而稍深。 ’”