到案的法文

• comparaître

• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "到格" 法文翻译 :    Terminatif
• "到来(出现)" 法文翻译 :    debur
• "到此" 法文翻译 :    ici
• "到来" 法文翻译 :    名arrivée;venue;présence
• "到此为止" 法文翻译 :    到靶场去aller au tir
• "到机场送人" 法文翻译 :    accompagner qn à l'aéroport
• "到此处" 法文翻译 :    çà
• "到期还款日" 法文翻译 :    échéance
• "到此结束" 法文翻译 :    retirer

• Trêve de bavardages futiles. On peut se consacrer à l'affaire ?
  别开这种无聊玩笑了 回到案子上好吗
• Si ça se rapporte avec le dossier, alors c'est mon affaire.
  如果那影响到案子的话 那就是我的职责
• Nous souhaiterions voir cette conception reflétée dans le texte.
  我们希望看到案文中反映出这个概念。
• Au pays, chaque flicaillon rêvait de le coincer.
  这也是为什么老家的条子 都想抓他到案
• La police, n'a jamais trouvé qui a fait ça, vous savez, ou pourquoi, ou
  警察一直没抓到案犯 也不知道作案动机
• Arrivé le premier et le dernier à partir.
  我是第一个到案发现场 最后一个离开的
• Au jour dit, le tribunal a découvert que le dossier était introuvable.
  当日，法院发现找不到案件档案。
• J'ai pas trouvé de dossier chez le procureur.
  我在地方检察官办公室 没找到案子的档案
• Il a vu quelque chose. C'est un oiseau qui parle. Et il doit manger
  除了看到案发经过 它还会说话，它需要吃
• La procédure est suivie jusqu ' au jugement de l ' affaire.
  整个程序一直持续到案件判决。

• 到案的泰文
• 到案的英语：entry of appearance
• 到案的日语：しゅっていする 出　　廷　する
• 到案的韩语：[동사] (법정에) 출정(出廷)하다[시키다]. 출두하다[시키다].
• 到案的俄语：pinyin:dàoàn явиться в суд; предстать перед судом; явка в суд
• 到案的印尼文：hadir;
• 到案什么意思：dào àn 审理案件时，与案件有关的人出庭。