制图助理的法文

• assistant graphiste

• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制图"法文翻译    动 dessiner;lever un plan~学cartographie
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "助理"法文翻译    名 assistant~教授professeur assistant(adjoint)
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "绘图助理" 法文翻译 :    dessinateur assistant
• "助理制图员" 法文翻译 :    cartographe adjoint de 2ème classe
• "制图" 法文翻译 :    动dessiner;lever un plan~学cartographie
• "助理" 法文翻译 :    名assistant~教授professeur assistant(adjoint)
• "制图仪" 法文翻译 :    machine à dessiner
• "制图员" 法文翻译 :    dessinateur,tricecartographie
• "制图学" 法文翻译 :    cartographi
• "制图术" 法文翻译 :    cartographie
• "制图板" 法文翻译 :    planche à dessiner
• "制图的" 法文翻译 :    cartographique
• "制图科" 法文翻译 :    section de cartographie
• "制图股" 法文翻译 :    groupe de la présentation graphiquegroupe de la cartographiegroupe de conception graphique
• "控制图" 法文翻译 :    carte de contrôle
• "管制图" 法文翻译 :    Carte de contrôle
• "限制图" 法文翻译 :    plan de restriction
• "专题制图仪" 法文翻译 :    palpeurcapteurthematic mapperinstrument de cartographie thématiquedétecteur
• "制图仪器盒" 法文翻译 :    étui de mathématiques
• "制图干事" 法文翻译 :    fonctionnaire de la présentation graphiquecartographe
• "制图当局" 法文翻译 :    organisme hydrographique

• Assistant cartographe [agent des services généraux (autres classes)]
  制图助理（一般事务-其他职等）
• S ' étant enquis de l ' état actuel de ces propositions, le Comité a été informé que la majorité des membres du personnel chargés du graphisme (6 fonctionnaires sur 11) du Groupe de conception graphique étaient des assistants (graphisme) de la catégorie des services généraux.
  咨询委员会从对有关这些提议目前状态问题的答复中获悉，制图股的大部分设计工作人员(11个工作人员中有6个)都是一般事务职等的制图助理。
• L ' étude de la répartition de la charge de travail révèle que la Section s ' acquitterait tout aussi bien de ses fonctions si elle supprimait un poste d ' assistant [Agent des services généraux (Autres classes)], le travail pouvant être effectué par la Division de l ' informatique et des communications.
  对工作量分配的分析显示，该科可以裁撤一个制图助理续设员额 (一般事务(其他职等))，而不会对其履行职责的能力产生不利影响。
• La Section de cartographie de la Division du soutien logistique a besoin d ' un assistant cartographe supplémentaire afin d ' assurer l ' appui aux travaux et services de reproduction, en particulier la fourniture des cartes des missions de maintien de la paix utilisées par le Conseil de sécurité dans ses consultations quotidiennes et dans le cadre des exposés qui sont fréquemment organisés à l ' intention des hauts responsables du Département.
  后勤支助处制图科另外请设一名制图助理（一般事务-其他职等），以便就印制工作和服务提供支助，尤其在供安全理事会日常磋商和经常向该部高级管理层情况介绍使用的各维和特派团的地图方面。
• Assistant-graphiste, conseillers interrégionaux, administrateur de programmes, conseiller régional, conseiller régional du Bureau sous-régional pour le Pacifique de la Commission économique et sociale pour l ' Asie et le Pacifique, conseiller régional de la Division des technologies de l ' information et des communications au service de la réduction des risques de catastrophe, conseiller régional pour les politiques macroéconomiques et le développement inclusif, assistant de recherche, assistant d ' équipe, assistant à la coopération technique
  制图助理、区域间顾问、方案干事、区域顾问、亚洲及太平洋经济社会委员会太平洋次区域办公室区域顾问、信息和通信技术及减少灾害风险区域顾问、宏观经济政策和包容性发展区域顾问、研究助理、团队助理、技术合作助理

• 制图助理的俄语：младший сотрудник по графическому оформлению
• 制图助理的阿拉伯语：مساعد التصميمات الشكلية;