削尖的法文

• tailler en pointe

• "削"法文翻译    动 1.éplucher;peler~梨éplucher une poire.
• "尖"法文翻译    名 1.pointe针~pointe d'aiguille. 2.de premier
• "指示(削尖)" 法文翻译 :    braquant
• "削尖铅笔" 法文翻译 :    tailler un crayo
• "削土豆皮" 法文翻译 :    éplucher des pommes de terre
• "削去棱角" 法文翻译 :    délardement
• "削匀机" 法文翻译 :    drayeuse
• "削峰" 法文翻译 :    écrêter
• "削匀刀" 法文翻译 :    drayoire
• "削平断层" 法文翻译 :    faille nivellée
• "削匀" 法文翻译 :    drayage
• "削弱" 法文翻译 :    动affaiblir;estropier

• Il s'est attaqué sa propre gorge avec une cuillère aiguisée.
  他用一把削尖的汤匙割了自己的脖子
• Les agresseurs se servaient de tiges de bambou aiguisées, de pieux et de barres de fer.
  攻击者使用削尖的竹子和木棍以及铁棒做武器。
• Et les Wailers ont sorti la hache.
  加强以砍倒你 （这是削尖砍你） 好犀利 （夏普）
• Allez chez Starbucks, je veux que vous preniez du cafe.
  一然后再买几只铅笔。 一买几只铅笔。 然后把铅笔削尖。
• Affùtés, Iacés, prêts à glisser.
  削尖，系带，蓄势待发。
• Je lui ai demandé de tailler les crayons.
  我叫过他把铅笔削尖
• Pour ne pas dire que l'armée c'est mieux qu'une fac où tout le monde rêve d'aller ?
  是因为我没有说军队比 大多数学生削尖脑袋想进的研究生院好吗？
• Ils veulent tous le faire.
  他们都要把铅笔削尖
• On peut tuer un homme... en plantant un pic à glace à la base du cerveau... et faisant un trou si petit... qu'on ne peut le déceler.
  有这样一种杀人手法... 用削尖的细冰椎刺入大脑的话... 只会留下一个肉眼几乎看不见的微小创口

• 削尖的英语：fine away
• 削尖的日语：さきをけずりとがらす 先　を削　り尖　らす
• 削尖的韩语：[동사] (끝을) 깎아서 날카롭게[뾰족하게] 하다. 削尖一枝铅笔; 연필 한 자루를 뾰족하게 깎다 削尖了脑袋往里钻; (틈을 엿보아) 파고들다
• 削尖的俄语：pinyin:xuējiān, xuèjiān очинить; заострить