前摄的的法文

• proactif

• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "摄"法文翻译    动 1.attirer;absorber;assimiler 2.recueillir
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "仰摄的镜头" 法文翻译 :    séquence filmée en contre-plongée
• "可拍摄的" 法文翻译 :    filmique
• "逆光拍摄的照片" 法文翻译 :    photo prise à contre-jour
• "在洛杉矶拍摄的电视节目" 法文翻译 :    Série télévisée tournée à Los Angeles
• "前揭" 法文翻译 :    susnomméprécitésusmentionnémentionné ci-dessus
• "前提" 法文翻译 :    名prémisse;antécédent;condition préalableprémisseprésupposé
• "前敌" 法文翻译 :    ligne de frontfront
• "前掠翼飞机" 法文翻译 :    avion à flèche inverse
• "前文参考之适应性二元算术编码" 法文翻译 :    Context-adaptive binary arithmetic coding
• "前掠翼" 法文翻译 :    Aile en flèche inversée
• "前斯科普夫山" 法文翻译 :    Vorderskopf
• "前掠" 法文翻译 :    flèche avant
• "前方" 法文翻译 :    名avant;front;ligne du front;ligne de feu

• Je voudrais féliciter le Secrétaire général de son active approche concernant l ' application des décisions prises lors du Sommet du Millénaire.
  我要赞扬秘书长以前摄的方式执行千年首脑会议各项决定。
• Les gouvernements ont également adopté des mesures préventives en limitant l ' utilisation de produits chimiques agricoles dangereux dans la région.
  本区域各国政府还采取了更为前摄的行动来限制有害农用化学品的应用。
• Toutefois, pour que la mondialisation ait une incidence positive et dynamique sur le racisme, les intérêts du secteur privé fondés sur le profit doivent être tempérés par l ' État et le milieu des affaires.
  但是，若要全球化对种族主义产生前摄的积极影响，就必须基于国家及法人的责任对私营部门以利润作为驱动力量的利益进行调节。
• Il est de la plus haute importance de renforcer (institutionnellement et financièrement) les Nations Unies et de leur permettre de jouer un rôle plus dynamique dans le développement durable, en soulignant l ' importance que chaque organisme se concentre sur ses domaines de spécialisation respectifs.
  （从体制和财政上）加强并授权联合国在可持续发展中发挥更加前摄的作用，并强调各机构的注意力集中在各自专业领域上的重要性是非常重要的。