前法国殖民地的法文

• Ancienne colonie française

• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法国"法文翻译    la france
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "殖"法文翻译    动 produire;engendrer生~reproduire;engendrer.
• "殖民"法文翻译    动 coloniser非~化décolonisation
• "殖民地"法文翻译    名 colonie
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "出身前法国殖民地人物" 法文翻译 :    Personnalité de la colonisation française
• "法国殖民地总督" 法文翻译 :    Administrateur colonial français
• "德国殖民地" 法文翻译 :    Empire colonial allemand
• "前德国殖民地" 法文翻译 :    Palette Empire colonial allemand
• "前英国殖民地" 法文翻译 :    Ancienne colonie britannique
• "美国殖民地人物" 法文翻译 :    Personnalité de l'histoire coloniale des États-Unis
• "美国殖民地总督" 法文翻译 :    Gouverneur colonial des États-Unis
• "英国殖民地大臣" 法文翻译 :    Secrétaire d'État aux Colonies
• "美国殖民地时期历史" 法文翻译 :    Histoire coloniale des États-Unis
• "英国殖民地总督及行政官" 法文翻译 :    Administrateur colonial britannique
• "联合国殖民地领土和人民基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale des nations unies en faveur des pays et peuples coloniaux
• "殖民地" 法文翻译 :    名colonie
• "美国殖民协会" 法文翻译 :    american colonization society
• "丹麦殖民地" 法文翻译 :    Empire colonial danois
• "亚丁殖民地" 法文翻译 :    Colonie d'Aden
• "使殖民地化" 法文翻译 :    coloniser

• La position et le comportement des représentants de la France et des personnes d ' origine française en Nouvelle-Calédonie et dans d ' autres ex-colonies de la France font douter de la sincérité de son désir de promouvoir le processus d ' émancipation qui a débuté avec l ' Accord de Nouméa.
  法国代表和在新喀里多尼亚和其他前法国殖民地的法国后裔的立场和行为，使人们怀疑法国在推动《努美阿协议》所开始的解放进程中的诚意。
• Les auteurs déclarent qu ' après l ' accession des anciens territoires coloniaux français à l ' indépendance, et le changement de nationalité de leurs habitants, il a été adopté, le 26 décembre 1959, une loi disposant dans son article 71-I qu ' à dater du 1er janvier 1961 les pensions versées aux militaires de carrière retraités de l ' armée française originaires de ces territoires seraient converties en indemnités viagères personnelles.
  2.1. 据称，在前法国殖民地获得独立、其居民改变国籍后，1959年12月26日通过了一项法律，其中第71条I款规定，从1961年1月1日起，向法军中已退役的当地士兵支付的养老金将转为个人终身年金。

• 前法国殖民地的泰文
• 前法国殖民地的韩语：프랑스의 옛 식민지
• 前法国殖民地的俄语：Бывшие колонии Франции
• 前法国殖民地的阿拉伯语：تصنيف:مستعمرات فرنسية سابقة;
• 前法国殖民地的印尼文：bekas jajahan perancis;