前科的法文

法文翻译手机版

"前"法文翻译名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
"科"法文翻译名 1.branches de science ou spécialités
"车前科" 法文翻译 : plantaginacéesplantaginées
"未有前科" 法文翻译 : avoir un casier judiciaire vierge
"白前科植物" 法文翻译 : stephanotis
"前科索沃自治省问题特别小组" 法文翻译 : groupe spécial de l’ex-région autonome du kosovo
"前礁的" 法文翻译 : prérécifal
"前碛" 法文翻译 : moraines frontales
"前瞻性评估" 法文翻译 : Évaluation prospective
"前秦" 法文翻译 : qin antérieur
"前瞻性" 法文翻译 : presciencenovateurinnovateurtourné vers l’avenirfuturisteprospective
"前积世" 法文翻译 : antédiluvien
"前瞄准器" 法文翻译 : grille avant
"前程" 法文翻译 : 名avenir;carrière qui s'offre远大~un brillant avenir.

Les anciens détenus doivent s'inscrire, en arrivant dans une nouvelle ville.
每到新地方前科犯必须向当局登记
Les anciens détenus doivent s'inscrire, en arrivant dans une nouvelle ville.
每到新地方前科犯必须向当局登记
Laisse moi deviner... c'est un jeune escroc qui monte ?
我来猜猜他是个改邪归正的前科犯?
Pas d'antécédents, pas de témoins, pas d'aveux, pas de mobile.
没前科，没证人他没认罪又没动机
J'ai un casier parce que j'ai pas dénoncé mon père.
山姆，我那前科是因为我不肯供出我爸
Pas question d'en faire un de tes grands combats !
煤罚金，別让这事加在你的前科裡！
Par contre, casier vierge. Même pas un excès de vitesse.
没有前科甚至没有半张超速罚单
Je le butterais bien, même j'ai déjà deux condamnations.
我想亲自干掉他但我有两次前科了
Major Kusanagi, de l'Unité 501. Pas de casier judiciaire.
草薙三佐隶属501机关无前科