剪断的法文

• cisaillement
  cisailler

• "剪"法文翻译    名 ciseaux;cisaille;sécateur;tondeuse 动 1.couper
• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "剪断层" 法文翻译 :    faille de cisaillement
• "剪断铁丝网" 法文翻译 :    cisailler des fils de fer barbelés
• "铡刀式剪断机" 法文翻译 :    cisaille-guillotine
• "剪接师" 法文翻译 :    Monteur
• "剪接体" 法文翻译 :    Splicéosome
• "剪接" 法文翻译 :    montagecollage
• "剪指甲" 法文翻译 :    se faire les ongles
• "剪板机" 法文翻译 :    cisaille à guillotine
• "剪报" 法文翻译 :    coupure de journal
• "剪枝" 法文翻译 :    tailler

• Et s'ils ne viennent pas, je te fais péter le bide.
  如果他们不来的话 我们就把绳子剪断
• Je couperai ce qui est attaché et il ne souffrira plus.
  我把连上的脊髓剪断 他就不会再痛了
• Des cutters pour désactiver la corde du générateur de secours.
  剪丝钳用来剪断备用发电机的线路
• Vous m'avez reprise quand j'ai coupé le DAVG !
  我剪断了起搏器电線 你都让我回来
• Docteur Gao dit que l'artère a failli être touchée.
  高医生说 再斜一点就剪断我的血管了
• Je me servais de lui pour chasser une douleur.
  我只是利用他来剪断某些伤害我的东西
• Si les choses tournent mal, on peut rompre ce lien très facilement.
  一旦出了什么问题 剪断这一条线就可以了
• Si les choses tournent mal, on peut rompre ce lien très facilement.
  一旦出了什么问题 剪断这一条线就可以了
• Oh, bon Dieu, ça ne vous suffit pas de lui couper les cojones.
  看在上帝的份上 这好比剪断他的命根子
• Dites-lui de couper le courant de la salle où est Lecter.
  把莱克特牢房走廊的保险丝剪断

• 剪断的泰文
• 剪断的英语：shear off; cut off; snip; nip off; shearing
• 剪断的日语：剪切
• 剪断的韩语：(1)[동사] (가위로) 자르다. 잘라 끊다. 전단하다. 剪断机; 재단기 (2)[동사] (말을) 자르다. (생각을) 끊다. (3)[형용사]【초기백화】 (말이나 행동이) 시원스럽다. 맺고 끊는 것이 분명하다.
• 剪断的俄语：подрезать стричь разрезывать
• 剪断的印尼文：gunting; guntingan; keratan;
• 剪断什么意思：  1.  乾脆利落。    ▶ 《红楼梦》第二七回： “刚才这两遭说话虽不多， 口角儿就很剪断。”    2.  切断， 打断。    ▶ 叶圣陶 《倪焕之》十： “锣鼓声已在身旁了， 焕之 才剪断了独念， 抬起眼睛来看。”