副题的法文

发音:

"副题"的汉语解释用"副题"造句副题 en Francais

法文翻译手机版

名
sous-titre

"副"法文翻译形 1.vice-;adjoint;assistant~主任directeur
"题"法文翻译名
"副领事" 法文翻译 : vice-consul
"副韧带" 法文翻译 : ligament accessoire
"副食" 法文翻译 : 名aliments secondaires;mets que l'on mange avec le riz~商店épicerie;alimentation
"副霍乱弧菌" 法文翻译 : vibrio el tor副霍乱弧菌vibrio cholerae biotype eltor副霍乱弧菌vibrion d'el tor
"副食商店" 法文翻译 : épicerie;alimentatio
"副雷鸣鸟属" 法文翻译 : Paraphysornis
"副首席军事观察员" 法文翻译 : chef adjoint du groupe d’ observateurs militaireschef adjoint des observateurs militaires
"副雄黄" 法文翻译 : pararéalgar
"副首席法律顾问" 法文翻译 : conseiller juridique principal adjoint

例句与用法

Le Président de la Commission propose que le thème principal soit " Intégration régionale " avec un sous-thème " Intégration des pays les moins avancés dans une économie mondiale " .
委员会主席提议，主题应为 " 区域一体化 " 另加副题 " 最不发达国家与世界经济的一体化。 "
Cet exposé portait sur le thème subsidiaire < < Prôner le respect et l ' intégration en instaurant une perspective multiculturelle dans les programmes d ' enseignement et les supports pédagogiques > > .
他在其发言稿中提出了名为 " 通过学校课程和教材内容里采取多元文化方针来提倡尊重和包容 " 的副题。
Au titre du point 4 de l ' ordre du jour intitulé < < Prévention du crime et justice pénale > > , il convient de supprimer l ' entrée intitulée < < Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale > > .
议程项目4的题目 " 预防犯罪和刑事司法 " ，应该取消副题 " 联合国预防犯罪和刑事司法大会 " 。
Dans l'errant « apprend à renoncer à mépriser la vie à aimer la mort ».
该片还有一个较长的副题：「我如何学会停止恐惧并爱上炸弹（How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb）」。
Par une note verbale en date du 12 avril 2010, le Secrétaire général a invité les Gouvernements à présenter, pour le 31 mai 2010 au plus tard, leurs vues sur le sous-thème < < Lois et pratiques des États Membres dans l ' application du droit international > > .
秘书长2010年4月12日的普通照会邀请各国政府至迟于2010年5月31日就副题 " 会员国实施国际法的法律和实践 " 提出意见。
Pierre Sob, Coordonnateur par intérim du Groupe de la lutte contre la discrimination, a présenté un document dans lequel il avait traité la question des < < Succès et difficultés rencontrés dans l ' application de la Déclaration et du Programme d ' action de Durban > > .
反对歧视股代理协调人Pierre Sob 宣读了一篇论文，文中他阐述了题为 " 《德班宣言和行动纲领》落实工作的成就和挑战 " 的副题。