力的平衡的法文

• équilibre des forces

• "力"法文翻译    名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平衡"法文翻译    名 balance;équilibre收支~balance entre les recettes
• "衡"法文翻译    名 appareil de pesage;balance;fléau 动
• "各种权力的平衡" 法文翻译 :    pondération des pouvoirs
• "不稳定的平衡" 法文翻译 :    équilibre fragile
• "工作与生活的平衡" 法文翻译 :    Équilibre vie personnelle-vie professionnelle
• "臭氧的平衡浓度" 法文翻译 :    concentration de l’ozone à l’équilibreconcentration de l’ozone stationnaire
• "平衡" 法文翻译 :    名balance;équilibre收支~balance entre les recettes et les dépenses.contre-chargeéquilibrationéquilibre
• "阿的平" 法文翻译 :    atabrineatabrin mépacrinemépacrine
• "作品的平庸" 法文翻译 :    médiocrité d'une œuvre
• "凹陷的平面" 法文翻译 :    surface rentrante
• "土地的平整" 法文翻译 :    égalité d'un terrain
• "怒气的平息" 法文翻译 :    radoucissement de la colère
• "手臂的平举" 法文翻译 :    élévation horizontale du bras
• "百万的平方" 法文翻译 :    billion
• "起动的平稳" 法文翻译 :    douceur d'un démarrage
• "辽阔的平原" 法文翻译 :    plaine étendue
• "风大的平原" 法文翻译 :    plaine ventée
• "风的平息" 法文翻译 :    apaisement du vent
• "公园里的平台" 法文翻译 :    les terrasses d'un parc
• "矩阵的平方根" 法文翻译 :    Racine carrée d'une matrice
• "被征调的平民" 法文翻译 :    requis,-e
• "银器的平底座" 法文翻译 :    terrasse d'une pièce d'argenterie

• Selon comment ça va se passer, ça pourrait faire pencher la balance des pouvoirs.
  事情的结果 可能会撼动权力的平衡
• Celui qui doit détruire les Sith et équilibrer la Force ?
  难道不该是他来毁灭西斯 恢复原力的平衡吗?
• Chez les femmes, la victoire revient aux Américaines face aux Brésiliennes.
  历史上，美国认为海地是对古巴势力的平衡。
• Tableau 2 Équilibre de la main-d ' oeuvre1
  表2 -- -- 劳动力的平衡 单位：千
• La vieille ville est un cailloux dans votre chaussure. Absolument, c'est ça. Tous ces profits dans les mains de putains.
  改变权力的平衡， 以显示谁是罪恶之城的主人。
• La détente entre les superpuissances.
  这是两界势力的平衡
• L ' équilibre des forces se déplace au niveau mondial, tandis que de nouveaux systèmes financiers se disputent la première place.
  随着新的金融模式竞争首要地位，全球权力的平衡正在改变。
• L ' équilibre des forces demeure mouvant et aucune des parties ne peut s ' assurer à coup sûr un soutien durable au Parlement.
  权力的平衡仍然不稳定，双方都没有把握能够在议会得到可持续的支持。
• Le maintien d ' un équilibre des capacités de défense des États au plus bas niveau d ' armement contribue à la paix et à la stabilité.
  在最低军备水平上保持各国间防御能力的平衡有助于和平与稳定。
• Sixièmement, il y a lieu de s ' employer à préserver l ' équilibre des capacités de défense des États au niveau d ' armement le plus bas.
  第六，目标应当是在最低军备水平上保持各国防御能力的平衡。

• 力的平衡的英语：balance of forces