功德的法文

• 名
  mérites et vertus

• "功"法文翻译    名 1.exploit;mérite;succès;service signalé rendu
• "德"法文翻译    名 1.vertu;moralité品~moralité;conduite.
• "功德林寺 (拉萨)" 法文翻译 :    Monastère de Kundeling
• "功德林·威萨坚赞" 法文翻译 :    Kundeling Woeser Gyaltsen
• "功山寺" 法文翻译 :    Kōzan-ji (Shimonoseki)
• "功夫鼬" 法文翻译 :    kungfouine
• "功夫鲨鱼" 法文翻译 :    Shaq Fu
• "功夫硬" 法文翻译 :    habileté parfaite(dans les exercices de force,dans la lutte,la boxe,l'escrime,etc.
• "功成业就" 法文翻译 :    être couronné de succès dans sa carrière personnell
• "功夫瑜伽" 法文翻译 :    Kung Fu Yoga
• "功效" 法文翻译 :    名efficacité;rendement;résultat

• Celui qui mérite la gloire ne récolte que votre haine.
  谁立下了功德 就应该受你们的憎恨
• Les choses prennent vraiment forme, et je suis épanoui !
  一切都开始像样了，我快功德圆满了！
• Maintenant que vous l'avez trouvé, le mien est entier.
  现在你找到了，我就功德圆满了
• Faire ça pour un autre est une mitzvah.
  再作一次相同的事情,可以说 功德无量.
• Faire ça pour un autre est une mitzvah.
  再作一次相同的事情,可以说 功德无量.
• Le pont de pierre est le chemin vers l'honneur.
  你们身后的石桥 是通向荣耀和功德的通衢大道
• Sa bravoure et sa gentillesse sont une bénédiction pour nous tous et un exemple pour les jeunes.
  今次的功德将长留族谱，成家族光荣
• Apparemment j'ai des ennemis qui cherchent à stopper mon bon travail.
  看来有敌人想泯灭我的功德
• Te tuer, c'est aider le monde.
  快起来! 杀了你是功德一件，可怜虫
• Ça c'est, oserais-je dire... bien roulée.
  我得说... 真是功德"圆"满

• 功德的泰文
• 功德的英语：1.(功劳和恩德) merits and virtues 2.[佛教] (指行善和诵经吟佛等) charitable and pious deeds; benefaction; beneficence; works
• 功德的日语：（1）功績と徳行. （2）〈仏〉功徳[くどく].
• 功德的韩语：[명사] (1)공적과 덕행. (2)〈불교〉 공덕.
• 功德的俄语：pinyin:gōngdé 1) заслуги и добродетель 2) доблесть; подвиг 3) будд. творить добро 4) уст. благотворительное пожертвование 5) молитва
• 功德什么意思：gōngdé ①功劳和恩德：歌颂人民英雄的～。 ②指佛教徒行善、诵经念佛、为死者做佛事及道士打醮等：做～。