勘探石油的的法文

• pétroli-er,-ère

• "勘"法文翻译    动 1.réviser;vérifier;corriger 2.interroger un
• "勘探"法文翻译    名 prospecter;explorer
• "探"法文翻译    动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
• "石"法文翻译    名 1.pierre;roche 2.inscription sur
• "石油"法文翻译    名 pétrole~产品produits pétroliers.
• "石油的"法文翻译    pétroli-er,-ère
• "油"法文翻译    名 huile;graisse植物~huiles végétales. 动
• "油的"法文翻译    huileux
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "提供土地供勘探石油" 法文翻译 :    ouverture d’une superficie à l’exploration
• "石油的" 法文翻译 :    pétroli-er,-ère
• "产石油的" 法文翻译 :    pétrolifère
• "含石油的" 法文翻译 :    pétrolifère
• "石油的提炼" 法文翻译 :    épuration des pétroles
• "运载石油的" 法文翻译 :    pétroli-er,-ère
• "防石油的" 法文翻译 :    antipétrole
• "石油勘探" 法文翻译 :    prospection pétrolière
• "对石油的差别计税" 法文翻译 :    fiscalité différentielle
• "油的" 法文翻译 :    huileux
• "拉丁美洲石油勘探基金" 法文翻译 :    fonds latino-américain de prospection pétrolière
• "石油勘探和开采会议" 法文翻译 :    conférence sur l’exploration et l’exploitation pétrolière
• "勘探" 法文翻译 :    名prospecter;explorer
• "南部非洲发展协调会联合石油勘探方案" 法文翻译 :    programme conjoint d’exploration pétrolière de la sadcc
• "发展中国家石油勘探战略国际会议" 法文翻译 :    réunion internationale sur les stratégies de prospection pétrolière dans les pays en développement
• "石油工业国际勘探和生产论坛" 法文翻译 :    forum international des industries pétrolières

• À ce titre, ils octroient les concessions aux entreprises qui désirent chercher des hydrocarbures et perçoivent des redevances.
  由各州负责向希望勘探石油的公司授予特许权、收取使用费。
• L ' exploitation du pétrole constitue évidemment un élément positif dans la mesure où elle contribue à la richesse du pays.
  当然,勘探石油的确属于正面的发展,因为有助于苏丹的富裕。
• L ' exploitation du pétrole constitue évidemment un élément positif dans la mesure où elle contribue à la richesse du pays.
  当然,勘探石油的确属于正面的发展,因为有助于苏丹的富裕。
• Le 27 septembre 2011, 34 membres de la Chambre des représentants ont envoyé une lettre au Président de Repsol, Antonio Brufau Niubó, l ' engageant, sur un ton menaçant, à renoncer à ses projets d ' extraction pétrolière à Cuba.
  2011年9月27日，美国众议院的34名议员写信给西班牙Repsol公司总裁 Antonio Brufau Niubó，以威胁的口气敦促该公司放弃计划在古巴勘探石油的工作。
• Ils ont réaffirmé qu ' ils étaient opposés à l ' adoption des mesures unilatérales par le Royaume-Uni, notamment à l ' exploitation et l ' exploration des ressources naturelles renouvelables et non renouvelables de la zone en litige, et reconnu le droit de l ' Argentine d ' agir en justice à cet égard, conformément au droit international et aux résolutions sur les activités d ' exploration et d ' exploitation pétrolières non autorisées menées sur son plateau continental.
  它们还重申反对联合王国采取单方面措施，包括在争议地区开发和勘探可再生和不可再生自然资源，并承认阿根廷有权按照国际法以及关于未经授权在其大陆架开发和勘探石油的有关决议，对此采取法律行动。
• À cet égard, j ' ai l ' honneur de vous informer que l ' Institut nicaraguayen de l ' énergie (INE) a lancé un appel d ' offres en vue de procéder à des explorations pétrolières dans plusieurs zones du territoire national, notamment dans la partie nicaraguayenne de la mer des Caraïbes sur laquelle le Nicaragua exerce historiquement des droits souverains; par conséquent, toutes les zones susceptibles d ' être octroyées en concession pour l ' exploration d ' hydrocarbures appartiennent au territoire national nicaraguayen.
  关于此点，谨通知阁下，尼加拉瓜能源机构已开放对在我国领土若干地区勘探石油的投标，其中包括历来由尼加拉瓜行使主权权利的尼加拉瓜加勒比海海域；因此，特许勘探碳氢化合物是否存在的所有地区均属于尼加拉瓜领土。