化学品中毒的法文

• intoxication par des substances chimiques

• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "化学"法文翻译    名 chimie应用~la chimie appliquée.
• "化学品"法文翻译    substance chimique chimie produits chimiques
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中毒"法文翻译    动 être intoxiqué;être empoisonné食物~intoxication
• "毒"法文翻译    名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
• "毒品中毒" 法文翻译 :    empoisonnementintoxication
• "药品中毒" 法文翻译 :    empoisonnementintoxication
• "阿托品中毒" 法文翻译 :    atropinismeatropisme
• "化学品" 法文翻译 :    substancechimiquechimieproduits chimiques
• "两用化学品" 法文翻译 :    produit chimique à double usage
• "中间化学品" 法文翻译 :    intermédiaire réactionnel
• "代替化学品" 法文翻译 :    substance chimique de substitutionsubstance chimique de remplacementsubstitut chimique
• "代用化学品" 法文翻译 :    substance chimique de substitutionsubstitut chimiquesubstance chimique de remplacement
• "优先化学品" 法文翻译 :    produit chimique d’intérêt prioritaire
• "农用化学品" 法文翻译 :    produits agrochimiques
• "剧毒化学品" 法文翻译 :    produit chimique ultratoxique
• "化学品安全" 法文翻译 :    sécurité chimique
• "化学品方案" 法文翻译 :    programme de substances chimiques
• "化学品族" 法文翻译 :    famille de produits chimiques
• "化学品模板" 法文翻译 :    Palette Composés par élément
• "化学品编号" 法文翻译 :    Numéro d'identification des molécules
• "化学品船" 法文翻译 :    Chimiquier

• On a continué de relever un nombre relativement élevé de cas d ' hépatite B ainsi que d ' empoisonnements par des produits chimiques.
  乙型肝炎和化学品中毒症的发病率仍然较高。
• Une structure source d ' avis spécialisés sur l ' intoxication par les substances chimiques ainsi que sur les diagnostics et les traitements;
  为化学品中毒事件提供专家咨询的途径，包括诊断和治疗；以及
• L ' accès de ces groupes aux soins de santé était limité et il arrivait souvent que les professionnels de la santé ne décèlent pas les symptômes d ' une intoxication chimique.
  这些人群能够获取的医疗服务有限，而卫生工作者往往无法辨认化学品中毒的症状。
• Il relève de plus avec préoccupation le nombre d ' enfants qui abandonnent leur scolarité pour travailler, par exemple, dans des communautés travaillant de manière informelle dans des mines, des cirques ou l ' agriculture, leur accès limité aux services sociaux et leur exposition aux pires formes de travail des enfants, à des risques d ' empoisonnement liés aux produits chimiques utilisés pour l ' extraction de l ' or et à des accidents du travail ou autres.
  此外，委员会还关切地注意到，辍学儿童人数和特别是在非正规开采社区、马戏团和从事农业工作的儿童获得社会服务有限，受到最恶劣的童工形式、金加工中使用的化学品中毒以及职业或其他事故的影响。
• Devraient développer encore les programmes de formation sur, par exemple, les centres anti-poison, les principes directeurs du BIT relatifs à l ' indemnisation en cas d ' intoxication par des produits chimiques, la préparation aux cas d ' urgence, l ' évaluation et la gestion des risques, les systèmes de déclaration, l ' éducation et la formation en matière de mesures de précaution, et concentrer leurs efforts sur la formation et les relations à long terme, en évitant des événements exceptionnels se tenant hors contexte
  c. 应进一步制订例如关于中毒控制中心等的培训方案、劳工组织关于在发生化学品中毒事件后的赔偿的准则、紧急情况应对、风险评估和管理、信息汇报制度、预先防范措施的教育和培训、以及重点努力进行培训和长期相互关系，同时避免在没有任何结构框架的情况下开展一次性活动；
• Elaborer également des programmes de formation sur, par exemple, sur les centres de contrôle de l ' intoxication par des produits chimiques, les directives de l ' OIT sur l ' indemnisation en cas d ' intoxication, l ' alerte précoce, l ' évaluation et la gestion des risques, les systèmes de communication de l ' information, l ' éducation et la formation en matière de mesures préventives, et concentrer des efforts sur la formation et les relations à long terme, en évitant des événements ponctuels en dehors d ' un cadre structurel;
  进一步制订例如关于中毒控制中心等的培训方案、劳工组织关于在发生化学品中毒事件后进行赔偿的准则、紧急情况应对、风险评估和管理、信息汇报制度、预选防范措施的教育和培训、以及重点努力进行培训和保持长期相互关系，同时避免在没有任何结构框架的情况下开展一次性活动；

• 化学品中毒的英语：chemical poisoning
• 化学品中毒的俄语：отравление химическим веществом
• 化学品中毒的阿拉伯语：تسمم كيميائي;