北桑坦德省的法文

• norte de santander

• "北"法文翻译    名 nord~风le vent du nord. 形 être battu;qui essuie
• "桑"法文翻译    名 mûrier
• "桑坦德"法文翻译    santander
• "桑坦德省"法文翻译    Santander (Colombie)
• "坦"法文翻译    形 1.plan;plat平~plat;plan 2.tranquille~然自若garder
• "德"法文翻译    名 1.vertu;moralité品~moralité;conduite.
• "省"法文翻译    动 1.économiser;épargner~钱économiser;ménager son
• "埃兰 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    Herrán
• "北桑坦德省市镇" 法文翻译 :    Municipalité dans le département de Norte de Santander
• "卡奇拉 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    Cáchira
• "圣地牙哥 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    Santiago (Norte de Santander)
• "埃尔卡门 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    El Carmen (Norte de Santander)
• "托莱多 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    Toledo (Norte de Santander)
• "拉普拉亚 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    La Playa de Belén
• "洛尔德斯 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    Lourdes (Norte de Santander)
• "锡洛斯 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    Santo Domingo de Silos
• "圣卡耶塔诺 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    San Cayetano (Norte de Santander)
• "拉埃斯佩兰萨 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    La Esperanza (Colombie)
• "罗萨里奧镇 (北桑坦德省)" 法文翻译 :    Villa del Rosario (Norte de Santander)
• "加兰 (桑坦德省)" 法文翻译 :    Galán (Santander)
• "奇马 (桑坦德省)" 法文翻译 :    Chima
• "托纳 (桑坦德省)" 法文翻译 :    Tona (Colombie)
• "桑坦德省" 法文翻译 :    Santander (Colombie)
• "瓜卡 (桑坦德省)" 法文翻译 :    Guaca (Colombie)
• "阿托 (桑坦德省)" 法文翻译 :    Hato (Santander)

• C ' est ce qui s ' est passé dans les départements de Cauca, Norte de Santander et Putumayo.
  这种情况出现在考卡省、北桑坦德省和普图马约省。
• Les départements de l ' Arauca et du nord de Santander disposent de programmes qui leur sont propres, à savoir A CRECER et TRANSFORMEMOS.
  阿劳卡及北桑坦德省分别推行增进方案和改革方案。
• La moitié environ des champs de cocaïers de Colombie se trouve dans trois départements, à savoir Nariño, Putumayo et Norte de Santander.
  在哥伦比亚，约一半古柯树田地位于纳里尼奥、普图马约和北桑坦德省三个省份。
• En mars 2008, dans le département de Norte de Santander, quatre jeunes membres de l ' ELN âgés de 13 à 17 ans ont été tués au combat.
  2008年3月，在北桑坦德省，民族解放军的队伍中有4名13岁至17岁的儿童在战斗中被打死。
• Des cas de ce type ont été signalés dans plusieurs régions du pays, en particulier à Catatumbo (Norte de Santander), et dans les départements de Valle del Cauca, Nariño et Córdoba.
  在诸如卡塔通博(北桑坦德省)、考卡山谷省、纳里尼奥省和科尔多巴省等地均出现了这类情况。
• Dans la zone du Catatumbo (Norte de Santander) les paramilitaires ont posé des barrages pour arrêter des civils qu ' ils ont tués ensuite.
  准军事集团人员曾在(北桑坦德省)Catatumbo设置非法路卡，绑架了若干平民，随后将他们杀害。
• L ' État partie signale que l ' auteur a engagé, pour les mêmes faits, devant le tribunal du contentieux administratif du département de Norte de Santander une action en réparation des préjudices qui auraient été causés.
  缔约国报告说，提交人向北桑坦德省行政法庭提出诉讼，要求赔偿据称因这些事件造成的损害。
• Elle a rencontré également à Bogota des femmes originaires de Medellín, des départements de Putumayo et de Norte de Santander et des quartiers de Bogota Altos de Cazucá et Simón Bolívar.
  在波哥大，特别代表会晤了来自麦德林、普图马约省和北桑坦德省以及波哥大上卡考区和玻利维亚城区的妇女。
• À la suite des déplacements massifs de population intervenus dans le département, une commission de vérification a été créée le 8 juillet 1999 pour évaluer la situation humanitaire dans la région.
  继北桑坦德省人口大规模流离失所后，1999年7月8日成立了一个人道主义核查委员会，评估该地区的情况。

• 北桑坦德省的英语：departamento de santander del norte
• 北桑坦德省的韩语：노르테데산탄데르주
• 北桑坦德省的俄语：Северный Сантандер
• 北桑坦德省的阿拉伯语：إدارة نورتي دي سانتاندير;
• 北桑坦德省的印尼文：departemen norte de santander; pentadbiran norte de santander;