半睡的法文

• dysnystaxis

• "半"法文翻译    形 1.demi;semi-~小时une demi-heure. 2.mi-;au
• "睡"法文翻译    动 se coucher;dormir他在沙发上躺了一会儿,但没~着.il s'est
• "使半睡" 法文翻译 :    assoupir
• "半睡的" 法文翻译 :    assoupi,e
• "半睡半醒" 法文翻译 :    demi-sommeil
• "半睡半醒的" 法文翻译 :    somnolent,e
• "半睡眠状态" 法文翻译 :    somnolence
• "半睡眠状态的" 法文翻译 :    somnolent,e
• "半真实半虚构的" 法文翻译 :    semi-historique
• "半真半假的" 法文翻译 :    figue
• "半眉虫属" 法文翻译 :    hemiophrys
• "半直线" 法文翻译 :    demi-droitedemi-lignesemi-droite
• "半直积" 法文翻译 :    Produit semi-direct

• J'ai été gâté pour la St-Patrick, mais elle dormait à moitié.
  我圣派翠克节走运 但她是半睡半醒
• Il a senti venir le coup. Il m'a sauvé la vie.
  我半睡半醒，但李保持着拳击手的警觉
• La plupart des détenus dormaient à même le sol en béton.
  被拘留者多半睡在光秃秃的水泥地上。
• Je me suis assoupie. Je n'ai pas dormi.
  我当时只是半醒半睡， 没有睡着
• Pas difficile de voler des malades! Ils ont les yeux fermés la moitié du temps!
  偷病人的东西不难 他们多半睡着了
• Tu t'es assoupie, bien sûr! Je me suis assoupi hier soir.
  哦，当然你只是半醒半睡的， 我昨晚也只是半醒半睡的
• Tu t'es assoupie, bien sûr! Je me suis assoupi hier soir.
  哦，当然你只是半醒半睡的， 我昨晚也只是半醒半睡的
• Oui... et je suis... à moitié endormie.
  是呀 我... 我正半睡半醒呢 你想让我清醒清醒么
• J'ai vu des horreurs, des patients négligés, car les internes sont à moitié endormis et les titulaires sont introuvables.
  因为住院医生都处於半睡眠状态 而主治医生哪也找不到
• En fait, elle dormait. Profondément.
  她的半睡半醒就是睡着了

• 半睡的英语：dysnystaxis
• 半睡的日语：半睡