半票的法文

• 名
  billet à demitarif;demi-place

• "半"法文翻译    形 1.demi;semi-~小时une demi-heure. 2.mi-;au
• "票"法文翻译    名 1.billet;ticket;coupon;bon公共汽车~ticket
• "付半票" 法文翻译 :    payer demi-place
• "半神半人" 法文翻译 :    demi-dieu
• "半神" 法文翻译 :    héros
• "半私营机构" 法文翻译 :    organisme parapublic
• "半磨砂灯泡" 法文翻译 :    ampoule semi-dépolie
• "半移动式的" 法文翻译 :    demi-mobile
• "半碳酸盐化" 法文翻译 :    semi-carbonisation
• "半程马拉松" 法文翻译 :    Semi-marathon
• "半碱流岩" 法文翻译 :    semi-pantellérite
• "半稳定的" 法文翻译 :    demi-stable

• Deux adultes et deux enfants.
  两张全票两张半票
• Distribuer 32 400 000 tickets par an (60 tickets par écolier et par mois);
  每年发放32 400 000张半票凭证（每名学生每个月60张）。
• En septembre 2005, 9 646 000 tickets avaient été distribués à 34 248 écoliers.
  截止到9月的执行情况：向34 248名学生发放了9 646 000张半票凭证。
• Les décisions de la Conférence des Parties concernant les questions de procédure sont prises à la majorité des voix des Parties présentes et votantes.
  缔约方大会对于程序性事项应由出席并参加表决的缔约方以过半票数作出决定。
• Les décisions de la Conférence des Parties concernant les questions de procédure sont prises à la majorité des voix des Parties présentes et votantes.
  缔约方大会关于程序性事项的决定应由出席并参加表决的缔约方以过半票数作出。
• Aux termes du Statut de la Commission du droit international, sont élus les candidats qui obtiennent le plus grand nombre de voix et au moins la majorité des voix des membres présents et votants.
  正如国际法委员会章程中规定的那样，在不超过所规定各区域集团席位的情况下，得票最多且获得出席并参加表决会员国过半票数的候选人将被宣布当选。
• La Commission adopte son rapport à la majorité de ses membres, sauf si elle n ' en compte qu ' un seul, et soumet ce rapport aux parties au différend en y énonçant ses conclusions et recommandations que lesdites parties examinent de bonne foi.
  除了单一成员委员会的情况以外，委员会应以过半票数通过其报告，并将该报告提交争端各方，说明调查结论和建议，争端各方应本着诚意予以审议。
• Aux termes du Statut de la Commission du droit international seront déclarés élus, à concurrence du nombre maximal de membres prescrit pour chaque groupe régional, les candidats qui obtiennent le plus grand nombre de voix et au moins la majorité des voix des membres présents et votants.
  正如国际法委员会章程中规定的那样，在不超过所规定各区域集团席位的情况下，得票最多且获得出席并参加表决会员国过半票数的候选人将被宣布当选。
• Suivant la pratique établie à l ' Assemblée générale, si le nombre d ' États Membres ayant recueilli les suffrages de la majorité des membres de l ' Assemblée générale lors d ' un vote est supérieur au nombre requis, les États Membres qui ont obtenu le plus grand nombre de voix en sus de la majorité requise seront réputés élus, jusqu ' à ce que le nombre de sièges à pourvoir soit atteint.
  按照大会惯例，如果在同一次投票中获得大会成员过半票数的会员国多于应选数额时，获得超过法定过半数最多票数的会员国将被视为当选，直至达到需填补的席位数为止。

• 半票的泰文
• 半票的英语：half-price ticket; half fare
• 半票的日语：（乗車切符や入場券などの）半額券,5割引切符.『量』张. 学生坐火车半票／学生が汽車に乗るときは5割引です.▼鉄道では“小孩票”（子供の切符）は大人の4分の1の料金.
• 半票的韩语：[명사] 반표. 반액표(半額票). 반액권. 学生们旅行可以买半票; 학생들이 여행하는 데는 반표를 사면 된다 →[全quán票(1)]
• 半票的俄语：pinyin:bànpiào полбилета; билет со скидкой в 50%
• 半票的印尼文：tiket separuh harga;
• 半票什么意思：bànpiào 半价的车票、门票等。