单位生产成本的法文

• coût unitaire de production

• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "单位"法文翻译    名 1.élément;unité de mesure长度~unité de longueur
• "位"法文翻译    名
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生产"法文翻译    动 1.produire;fabriquer~石油produire du pétrole
• "生产成本"法文翻译    coût de fabrication prix de revient à la
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "成本"法文翻译    名 prix de revient生产~coût de production. coût de
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "生产成本" 法文翻译 :    coût de fabricationprix de revient à la (fabrication,production)
• "降低生产成本" 法文翻译 :    diminuer le prix de revien
• "生产成品" 法文翻译 :    usiner des produits finis
• "单位成本" 法文翻译 :    coût unitaire
• "武器的单位成本" 法文翻译 :    coût unitaire des armes
• "成本" 法文翻译 :    名prix de revient生产~coût de production.coût de production
• "单位" 法文翻译 :    名1.élément;unité de mesure长度~unité de longueur2.unité d'une organisation行政~unité administrative.
• "生产" 法文翻译 :    动1.produire;fabriquer~石油produire du pétrole2.donner naissance à un enfant;enfanter她快~了.elle va enfanter./elle va avoir un bébé.名production发展~développer la production.
• "国产成分要求" 法文翻译 :    exigences de contenu national minimal
• "低成本" 法文翻译 :    peu coûteuxbon marchépeu coûteusepas cher
• "总成本" 法文翻译 :    prix de revient complet
• "成本行" 法文翻译 :    ligne de coût
• "毛成本" 法文翻译 :    prix de revient brut
• "使不动产成为动产" 法文翻译 :    ameublir
• "交易成本" 法文翻译 :    coûts de transactioncoûts d’échange

• Le coût unitaire de production diminue sensiblement quand les quantités produites augmentent;
  生产率越高，单位生产成本即可大为降低。
• La PIC a calculé le montant de ses pertes en multipliant les quantités de produits perdus par leur coût unitaire de production.
  石化公司计算损失价值的方法是，单位生产成本乘以损失产品数量。
• La diminution des coûts de production unitaires a suscité l ' apparition de grandes entreprises et d ' une spécialisation industrielle.
  产品单位生产成本的下降，促使了一些大规模企业和专业化产业的兴起。
• Concernant l ' ammoniac et l ' urée, le coût unitaire de production a été déterminé sur la base des relevés des coûts de la PIC pour décembre 1989.
  关于氨和尿素，单位生产成本是按照石化公司1989年12月成本记录确定的。
• Les emplois ont pu être conservés en maintenant les coûts unitaires de production dans le secteur manufacturier à des niveaux compétitifs par rapport à ceux pratiqués dans les autres nouveaux pays industriels.
  在制造业部门,维持可与其他新兴工业化国家竞争单位生产成本,从而保障就业。
• Les emplois ont pu être conservés en maintenant les coûts unitaires de production dans le secteur manufacturier à des niveaux compétitifs par rapport à ceux pratiqués dans les autres nouveaux pays industriels.
  在制造业部门,维持可与其他新兴工业化国家竞争单位生产成本,从而保障就业。
• On estime qu ' une réduction de moitié des stocks contribuerait à abaisser de plus de 20 % les coûts unitaires de production (et à libérer les maigres capitaux disponibles).
  据估计，将库存水平削减一半就可以让单位生产成本降低20%以上(并释放匮乏的资本)。
• Ainsi, si le marché est plus restreint et le système de distribution et de commercialisation plus rudimentaire, les coûts unitaires de production seront plus élevés ou il ne sera pas possible de produire beaucoup.
  例如，由于市场规范较小，销售体系和推销渠道欠发达，单位生产成本可能会很高，或者，可能无法进行大规模生产。
• Ces mesures d ' aide, sans viser les prix ou les coûts unitaires de production, réduisent le risque pour les agriculteurs et les incitent à continuer ou à accroître leur production, y compris pour l ' exportation.
  尽管这些补贴的目的不是为了影响价格或单位生产成本，但是它们降低了农民的商业风险，使他们愿意保持或增加包括出口产品在内的生产。
• Le manque de fiabilité de l ' approvisionnement en énergie, en particulier dans les pays les moins avancés, est un frein au développement industriel en ce sens qu ' il augmente le coût de l ' énergie, abaisse le rendement énergétique et accroît les coûts énergétiques par unité de production.
  能源供应不可靠，特别是最不发达国家的能源供应不可靠，增加了能源的成本，降低了能效，导致能源的单位生产成本增加，因而制约了工业发展。

• 单位生产成本的英语：per unit costs of production