单克隆的法文

• monoclone

• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "克"法文翻译    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et
• "克隆"法文翻译    clone
• "隆"法文翻译    形 1.grand;vaste;grandiose
• "单克隆抗体" 法文翻译 :    anticorps monoclonaux
• "单克隆抗体类" 法文翻译 :    Anticorps monoclonal
• "克隆" 法文翻译 :    clone
• "伊克隆" 法文翻译 :    Yquelon
• "克隆 (数学)" 法文翻译 :    Clone (mathématiques)
• "克隆人" 法文翻译 :    Clonage humain
• "克隆堡" 法文翻译 :    Château de Kronborg
• "克隆的" 法文翻译 :    cloné
• "克隆羊" 法文翻译 :    cloning moutonmouton cloné
• "密克隆" 法文翻译 :    miquelon
• "布克隆" 法文翻译 :    Bouquelon
• "佐匹克隆" 法文翻译 :    zopiclone
• "克隆出租车" 法文翻译 :    taxi cloné
• "克隆变异" 法文翻译 :    variation clonalevariation somatique
• "克隆孔县" 法文翻译 :    Kabupaten de Klungkung
• "克隆战争" 法文翻译 :    Guerre des clones
• "克隆氏症" 法文翻译 :    maladie de crohnmaladie de crohn
• "克隆泰尔湖" 法文翻译 :    Lac du Klöntal
• "克隆的配置" 法文翻译 :    configuration clonée
• "克隆繁殖" 法文翻译 :    cloner
• "克隆选择" 法文翻译 :    Sélection clonale

• Il a aussi signalé avoir du mal à se procurer des anticorps monoclonaux pour le traitement du carcinome rénal avancé;
  医院还报告无从获得治疗晚期肾细胞癌的单克隆抗体。
• En 1975, Georges Köhler et César Milstein, ont publié dans Nature une technique de production d'anticorps monoclonaux.
  1975年，乔治斯·克勒与色萨·米尔斯坦发明了单克隆抗体技术。
• La reine Sophie-Anne... elle t'a envoyé me retrouver, mais qu'est-ce que tu devais faire de moi ?
  ，她送你找我， 但什么是你应该当你做了与我？ 梁刘柔芬，安妮知道女王单克隆抗体
• Tel est le cas des anticorps monoclonaux utilisés pour détecter l ' érythropoïétine humaine, un des indices de dopage. Seules des sociétés américaines produisent ces anticorps.
  例如用于检测人体促红细胞生成素以确定是否服用兴奋剂的单克隆抗体，只有美国公司生产。
• On compte parmi les biotechnologies les bioprocédés, les anticorps monoclonaux, les cultures cellulaires, les techniques de recombinaison de l ' ADN, le clonage, l ' ingénierie des protéines, les biocapteurs, la nanobiotechnologie et les microréseaux.
  生物技术包括生物加工技术、单克隆抗体、细胞培养、DNA重组技术、克隆、蛋白工程、生物传感、纳米生物技术和生物芯片等。
• D ' autres stratégies de lutte contre des virus, telles que l ' emploi d ' anticorps monoclonaux ou polyclonaux, ont aussi été suivies, qui auraient permis de mettre au point un traitement efficace pour combattre tant le virus de la variole que celui de l ' encéphalite équine du Venezuela.
  使用单克隆或多克隆抗体等其他手段对付病毒，也取得了进展，据说可有效对付痘病毒和委内瑞拉马脑脊髓炎病毒。
• Sans le blocus, les laboratoires cubains de biotechnologie qui travaillent sur de nombreux projets de recherche de pointe, notamment des vaccins thérapeutiques contre différents types de cancer (10 projets), ou des agents monoclonaux patentés en vue du dépistage précoce du cancer, pourraient mieux contribuer à la lutte contre cette grave maladie.
  如果没有封锁，古巴的生物技术研究机构应可对抗这一严重病症作出贡献，因为这些机构一直在进行许多先进的研究项目，包括治疗不同类型癌症的疫苗（10个项目），和获有专利权的诊断癌症早期的单克隆。
• Les connaissances sur la ricine ont progressé, grâce aux travaux sur la neutralisation de cette toxine par des anticorps monoclonaux, qui ont ouvert des possibilités d ' élaboration de vaccin, et à l ' établissement d ' une carte des interactions génétiques de la ricine, susceptible d ' être utilisée à des fins thérapeutiques.
  人们对蓖麻毒素的认识加深，包括：就蓖麻中和性单克隆抗体开展了工作，有可能产生疫苗； 绘制了蓖麻基因相互作用图，有可能产生疗法。 14. 由于开展了毒素基因组测序工作，研究人员发现了毒素演进方面的新情况。
• Ainsi donc, il faut bien savoir que le clonage moléculaire de gènes, le transfert de gènes, la manipulation génétique d’embryons d’animaux et de graines végétales, le transfert d’embryons, la manipulation génétique des micro-organismes du rumen, la construction de cellules génétiquement modifiées, comme les anticorps monoclonaux, pour procéder à des immunodiagnostics et à des immunoprophylaxies, ainsi que le développement de sondes génétiques sont autant de techniques qui sont appliquées, et le seront de plus en plus, à des activités de recherche-développement et de production ayant des fins pacifiques, qui bénéficieront à tous les peuples du monde.
  因此,最重要的是要记着,诸如基因的分子克隆、基因转移、操纵动物胚胎和植物种子的基因、胚胎转移、操纵胃微生物的基因、建造供进行免疫诊断和制作免疫预防剂的用遗传工程技术产生的细胞,例如单克隆抗体、和发展遗传探针的各种技术正在用于,并将为日益用于有助全世界人类的和平研究、发展和生产。

• 单克隆的英语：monoclonal