卖友求荣的法文

• trahir son ami pour chercher à gagner la faveur de q

• "卖"法文翻译    动 1.vendre~不出去ne pas arriver à se vendre
• "友"法文翻译    名 ami好~ami intime. 形 amical
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "荣"法文翻译    名 honneur;gloire~获第一 名 gagner le premier prix;se
• "渴求荣誉" 法文翻译 :    être affamé d'honneursêtre affamée d'honneurs
• "追求荣誉" 法文翻译 :    courir après les honneurscourir les honneurspoursuivre la gloireprétendre aux honneursêtre avide de gloire
• "卖劲儿" 法文翻译 :    ne pas ménager sa force;s'évertue
• "卖劣货" 法文翻译 :    vendre de la camelote
• "卖命" 法文翻译 :    动se donner(ou : se vendre)pour le compte de qn;travailler à corps perdu
• "卖力工作" 法文翻译 :    bièvrecastor
• "卖唱" 法文翻译 :    动exécuter des chants en public pour gagner sa vie
• "卖力地干" 法文翻译 :    mouiller sa chemise
• "卖国" 法文翻译 :    动trahir sa patrie~条约traité de trahison.
• "卖力(在上级面前)" 法文翻译 :    fayoter
• "卖国主义" 法文翻译 :    trahisonhaute trahisonlèse-majesté

• Vous bâtissez un navire plein de rats, un vaisseau pour les balances en fuite.
  你在这培育的是老鼠大队 一堆卖友求荣客
• Trahir ses amis est dans l'air du temps.
  其实卖友求荣这种事很平常嘛

• 卖友求荣的英语：betray friends for personal gain; betray friends to obtain a promotion
• 卖友求荣什么意思：mài yǒu qiú róng 【解释】指靠出卖朋友以谋求名利、地位 【出处】柳亚子《咏史》：“卖友求荣事可羞，觑颜枉自附清流。” 【示例】我不能见利忘义，～ 【拼音码】myqr 【用法】连动式；作谓语、定语、宾语；含贬义