南亚区域合作协会的法文

• association sud-asiatique de coopération régionale
  asacr

• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南亚"法文翻译    名 asie du sud~次大陆sous-continent sudasiatique
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "亚区"法文翻译    sous-région
• "区"法文翻译    名
• "区域"法文翻译    名 lieu;zone;région champs province
• "域"法文翻译    名
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协会"法文翻译    名 association
• "会"法文翻译    动
• "南亚区域合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération régionale de l’asie du sud
• "南亚区域合作联盟" 法文翻译 :    association sud-asiatique de coopération régionaleassociation sud-asiatique pour la coopération régionale
• "区域合作协定" 法文翻译 :    accord régional de coopération
• "地方和区域合作协定" 法文翻译 :    accord de coopération à l’échelle locale et régionale
• "区域合作司" 法文翻译 :    division de la coopération régionale
• "取缔非法贩运毒品区域合作协定" 法文翻译 :    accord de coopération régionale sur la suppression du trafic illicite des drogues
• "核科学技术研究、发展和训练区域合作协定" 法文翻译 :    "accord de coopération régionale pour la recherche
• "消除非法贩运麻醉品区域合作协定" 法文翻译 :    accord de coopération régionale pour l’élimination du trafic illicite de stupéfiants
• "运输领域合作协定" 法文翻译 :    accord de coopération dans le domaine des transports
• "亚太区域核技术应用于生命科学区域合作协定" 法文翻译 :    "accords régionaux de coopération en vue d’utiliser
• "区域合作框架" 法文翻译 :    cadre de coopération régionale
• "1987年核科学技术研究、发展和训练区域合作协定" 法文翻译 :    "accord régional de coopération de 1987 pour la recherche

• Dans d ' autres, comme l ' Association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC), il avait considérablement progressé dans le commerce des services.
  在另外一些倡议中，例如南亚区域合作协会等，服务贸易方面的协调程度相当高。
• Le secrétariat a noté que depuis l ' établissement de cette liste, l ' ASACR avait également présenté une demande de statut d ' observateur.
  秘书处指出，在该名单拟出之后，南亚区域合作协会提出了申请被接纳的请求。
• Elle a également décidé d ' accorder le statut d ' observateur à l ' ASACR, donnant suite à la demande évoquée au paragraphe 16 ci-dessus.
  此外，缔约方会议还决定按照以上第16段所指请求接纳南亚区域合作协会为观察员。
• Le représentant du Bhoutan a fait une déclaration, demandant que l ' Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR) soit admise à bénéficier du statut d ' observateur à la Conférence des Parties.
  不丹代表发了言，请求接纳南亚区域合作协会为出席缔约方会议的观察员组织。
• Obtention de ressources en faveur des forums sous-régionaux concernés en Asie du Sud (Programme de coopération pour l ' environnement de l ' Asie du Sud et Association Sud-asiatique pour la coopération régionale).
  推动向有关南亚分区域论坛(南亚合作环境署和南亚区域合作协会)提供投入。
• Le Ministère de l ' intérieur était le principal organe chargé de la mise en œuvre du protocole de l ' Association sud-asiatique de coopération régionale relatif à la traite des femmes et des enfants.
  家庭事务部是执行《南亚区域合作协会关于贩运妇女儿童的议定书》的主要机构。
• Les pays de l ' Asie du Sud, membres de la SAARC, ont réitéré leur attachement à l ' élimination de la pauvreté lors de leur récent sommet aux Maldives.
  作为南亚区域合作协会成员国的南亚各国最近在马尔代夫举行的首脑会议上再次保证消除贫困。
• Dans ce contexte, la déclaration ministérielle de l ' Association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC) concernant la mise en oeuvre d ' Action 21 adoptée en avril est extrêmement pertinente.
  在这方面,南亚区域合作协会4月份通过的有关《21世纪议程》执行情况的部长级宣言是非常重要的。
• Dans ce contexte, la déclaration ministérielle de l ' Association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC) concernant la mise en oeuvre d ' Action 21 adoptée en avril est extrêmement pertinente.
  在这方面,南亚区域合作协会4月份通过的有关《21世纪议程》执行情况的部长级宣言是非常重要的。
• L ' adhésion de l ' Afghanistan à l ' Association de l ' Asie du Sud pour la coopération régionale en avril 2007 était le prolongement naturel des liens historiques et des affinités culturelles régionales.
  阿富汗于2007年4月加入南亚区域合作协会，这是历史联系和区域文化亲缘关系的一种自然延伸。

• 南亚区域合作协会的英语：saarc
• 南亚区域合作协会的俄语：ассоциация регионального сотрудничества южной азии
• 南亚区域合作协会的阿拉伯语：رابطة التعاون الاقليمى فى جنوب آسيا;