南印度洋渔业协定的法文

• accord des pêches du secteur sud de l’océan indien

• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南印度洋"法文翻译    océan indien sud
• "印"法文翻译    名 1.sceau;cachet盖~mettre(apposer)son sceau
• "印度"法文翻译    india la république de l’inde bon marché inde
• "印度洋"法文翻译    l'océan indien
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "渔"法文翻译    名 pêche~船bateau de pêche;chalutier. 动 tirer
• "渔业"法文翻译    名 pêche~资源ressources de la pêcherie
• "业"法文翻译    名
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协定"法文翻译    名 accord;convention贸易~accord commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "西南印度洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission des pêches pour le sud-ouest de l’océan indien
• "印度洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission des pêches pour l’océan indien
• "印度洋－太平洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission indo-pacifique des pêches
• "南印度洋" 法文翻译 :    océan indien sud
• "西南印度洋脊" 法文翻译 :    Dorsale sud-ouest indienne
• "多边渔业协定" 法文翻译 :    accord multilatéral sur la pêche
• "西南印度洋气旋季" 法文翻译 :    Saison cyclonique dans l'océan Indien sud-ouest
• "设立印度—太平洋渔业委员会协定" 法文翻译 :    accord relatif à la création du consortium indo-pacifique des pêches
• "2012－2013年西南印度洋热带气旋季" 法文翻译 :    Saison cyclonique 2012-2013 dans l'océan Indien sud-ouest
• "2017－2018年西南印度洋热带气旋季" 法文翻译 :    Saison cyclonique 2017-2018 dans l'océan Indien sud-ouest
• "2018－2019年西南印度洋热带气旋季" 法文翻译 :    Saison cyclonique 2018-2019 dans l'océan Indien sud-ouest
• "2019－2020年西南印度洋热带气旋季" 法文翻译 :    Saison cyclonique 2019-2020 dans l'océan Indien sud-ouest

• Nous nous réjouissons à la perspective que l ' Accord sur les pêches du sud de l ' océan Indien sera bientôt adopté.
  我们期望南印度洋渔业协定在不久的将来获得通过。
• La FAO poursuit l ' élaboration de l ' Accord sur les pêches du sud de l ' océan Indien.
  此外，粮农组织一直在参与《南印度洋渔业协定》的拟订工作。
• Accord des pêches du secteur sud de l ' océan Indien
  南印度洋渔业协定
• Nous attendons avec intérêt l ' entrée en vigueur de l ' Accord des pêches du secteur sud de l ' océan Indien aussi rapidement que possible.
  我们期望《南印度洋渔业协定》尽早生效。
• Conformément à son article 23, l ' Accord a été ouvert à l ' adhésion après sa clôture à la signature.
  在关闭签署后，《南印度洋渔业协定》按照第23条的规定开放供加入。
• En outre, l ' Australie a signé l ' Accord des pêches du secteur sud de l ' océan Indien en décembre 2006.
  此外，澳大利亚还于2006年12月签署了《南印度洋渔业协定》。
• Souhaite que l ' Accord relatif aux pêches dans le sud de l ' océan Indien fasse l ' objet de nouvelles ratifications, adhésions, acceptations et approbations;
  鼓励更多地批准、加入、接受和核可《南印度洋渔业协定》；
• La Norvège a indiqué elle aussi avoir adhéré au SIOFA et à l ' OPASE.
  挪威也称，它既是《南印度洋渔业协定》的成员，又是东南大西洋渔业组织的成员。
• L ' Australie a donné des renseignements sur les procédures entamées à l ' échelle nationale en vue de permettre la ratification de l ' Accord.
  澳大利亚报告了为使《南印度洋渔业协定》获得批准而正在开展的国内程序。
• Le Japon a indiqué ne pas avoir suffisamment d ' activités de recherche afin de déterminer l ' existence d ' écosystèmes marins vulnérables dans la zone réglementée de la SIOFA.
  日本指出，没有足够的研究活动来确定《南印度洋渔业协定》辖区存在脆弱海洋生态系统。

• 南印度洋渔业协定的俄语：соглашение о рыболовстве в южной части индийского океана
• 南印度洋渔业协定的阿拉伯语：ترتيب بشأن مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهندي;