南极洋的法文

• océan antarctique
  océan glacial antarctique
  océan antarctique
  océan austral

• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南极"法文翻译    名 pôle sud(ou : austral;antarctique)
• "极"法文翻译    名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "南极洋论坛" 法文翻译 :    forum de l’océan austral
• "南极洋避难所" 法文翻译 :    sanctuaire dans l’océan austral
• "太平洋-南极洋脊" 法文翻译 :    Dorsale Pacifique-Antarctique
• "南极洋区域委员会" 法文翻译 :    comité régional pour l’océan austral
• "南极洋生态专家组" 法文翻译 :    groupe de spécialistes de l’écologie de l’océan austral
• "南极洋鲸鱼保护区" 法文翻译 :    sanctuaire de baleines dans l’océan austral
• "南极洋气候数据目录" 法文翻译 :    catalogue de données climatiques antarctiques
• "南极和南极洋合作研究中心" 法文翻译 :    centre de recherche coopérative pour l’antarctique et l’océan austral
• "南极洋鲸和生态系统研究方案" 法文翻译 :    programme de recherche sur les baleines et l’écosystème de l’océan austral
• "南极洋－全球生态系统动态变化方案" 法文翻译 :    programme so-globecprogramme d’étude de la dynamique entre l’océan austral et l’écosystème mondial
• "地圈－生物圈方案南极洋全球洋流联合研究" 法文翻译 :    programme d’étude conjointe des flux océaniques mondiaux dans l’océan austral
• "南极" 法文翻译 :    名pôle sud(ou : austral;antarctique)
• "南极光" 法文翻译 :    aurore australe
• "南极区" 法文翻译 :    antarctiquerégion polaire australerégion antarctique
• "南极号" 法文翻译 :    Antarctic (bateau)
• "南极圈" 法文翻译 :    cercle antarctique
• "南极州" 法文翻译 :    antarctique
• "南极带" 法文翻译 :    zone antarctique
• "南极座" 法文翻译 :    octant
• "南极洲" 法文翻译 :    continent antarctique
• "南极海" 法文翻译 :    océan australocéan antarctiqueocéan antarctiqueocéan glacial antarctique

• Elle englobera aussi les océans Arctique et Austral.
  评估还将包括北冰洋和南极洋。
• Septembre 2011 Atelier sur les dorsales circumantarctiques, à Toulouse (France)
  2011年9月 环南极洋脊问题讲习班，法国图卢兹
• Le dégel débloque les baies fermées qui servent de refuge contre le battement incessant de l'océan Antarctique.
  解冻后出现一些风平浪静的海湾 可以躲避南极洋无情的风浪
• En outre, l’exploitation excessive des ressources halieutiques pouvait avoir des conséquences négatives sur l’écosystème de l’océan Austral.
  此外,大量捕捞也会对南极洋的生态系统产生不利影响。
• Il en a été de même pour une proposition visant à modifier les dispositions prises pour le sanctuaire dans l ' océan austral.
  同样，改变南极洋保护区地位的提案也未获通过。
• Une zonation actuellement en cours de l ' océan Antarctique, reposant sur les conditions de navigation dans les glaces, pourrait faire partie desdites directives.
  目前正在根据冰航情况对南极洋进行划区，可以成为准则的一部分。
• L ' Australie autorisera ses ressortissants à pratiquer dans les eaux des Océans australes une pêche à la palangre et au chalut qui soit durable.
  澳大利亚将允许本国国民在南极洋水域建立可持续的多钩长线钓鱼和拖网捕鱼业。
• Les conclusions du programme permettront de mieux comprendre les mouvements de l ' océan Antarctique et comment ces derniers influent sur les écosystèmes et le climat de la région.
  该方案的成果将有助于更好地理解南极洋的动态，以及这种动态如何影响该区域的生态系统和气候。
• Aucune mesure ne permettra de mieux lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée qui sévit depuis trop longtemps dans l ' océan Austral.
  任何一项单独措施，都不可能更有效地打击迄今已在南极洋持续了太久的非法、无管制和未报告的捕捞活动。
• Les dirigeants ont rappelé leur adhésion en 1993 au moratoire sur la chasse à la baleine, proclamé par la Commission internationale baleinière, et à la proposition visant à établir un sanctuaire dans l’océan austral.
  各领导回顾他们在1993年曾支持国际捕鲸委员会关于商业捕鲸问题的备忘录和设立南极洋避难所的建议。

• 南极洋的泰文
• 南极洋的英语：southern ocean
• 南极洋的韩语：남극해
• 南极洋的俄语：анта́рктика антарктический океан антаркти́ческий океа́н южный океан ю́жный океа́н воды антарктики
• 南极洋的阿拉伯语：اَلْمُحِيط اَلْجَنُوبِيّ; اَلْمُحِيط اَلْمُتَجَمِّد اَلْجَنُوبِيّ;