南溪的法文
发音:
"南溪"的汉语解释用"南溪"造句南溪 en Francais
法文翻译
手机版
- Nanxi
- "南"法文翻译 名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
- "溪"法文翻译 名 ruisseau;torrent;rivière encaissée 溪 ruisselet
- "南溪区" 法文翻译 : Xian de Nanxi
- "海南溪树蛙" 法文翻译 : Buergeria oxycephala
- "南湾湖人" 法文翻译 : Lakers de South Bay
- "南湾 (佛罗里达州)" 法文翻译 : South Bay (Floride)
- "南湖山椒鱼" 法文翻译 : Hynobius glacialis
- "南溫布顿站" 法文翻译 : South Wimbledon (métro de Londres)
- "南湖区" 法文翻译 : District de Nanhu
- "南溫莎 (康乃狄克州)" 法文翻译 : South Windsor (Connecticut)
- "南港溪 (南投县)" 法文翻译 : Nankang (rivière)
- "南滑蜥" 法文翻译 : Scincella reevesii
例句与用法
- La même chose se produit du côté sud du fleuve plus tard.
这条水流即后来形成的南溪河。 - Il lui a sauvé la peau à Khe Sanh.
那老家伙在越南溪生战役时 救过你父亲一命. - On estime par ailleurs à 8,8 millions de tonnes par an le volume de déchets plastiques rejeté par la Chine dans les océans.
花东纵谷南端每年就被卑南溪侵蚀了 8800 万公吨物质。 - Dans le projet sud-européen, un gazoduc partirait de la côte sud de la Fédération de Russie, traverserait la mer Noire jusqu ' à la Bulgarie et se terminerait en Italie.
南溪项目的天然气管道将从俄罗斯联邦南部海岸通过黑海海底通往保加利亚并最终抵达意大利。 - Un gazoduc South Stream qui doit être achevé en 2015 transportera du gaz directement de la Fédération de Russie à l ' Union européenne en passant sous la mer Noire (il existe d ' ores et déjà un gazoduc Blue Stream allant de la Fédération de Russie à la Turquie).
南溪管道预计将在2015年完成，从俄罗斯联邦通过黑海直接向欧洲联盟南部输出天然气(目前已经有从俄罗斯联邦到土耳其的蓝溪管道)。 - Les deux premiers sont les projets de gazoducs sud-européen et nord-européen qui représenteront de nouvelles voies d ' exportation de gaz pour la Fédération de Russie, tandis que le troisième projet, Nabucco, vise à devenir une grande source d ' approvisionnement se substituant au gaz russe (voir l ' encadré 2).
前两个是将为俄罗斯联邦天然气提供新出口路线的南溪和北溪管道项目，第三个是纳布科项目，其目的是成为俄罗斯联邦天然气的重要替代来源(见方框2)。 - Les alentours de la plaine nancéienne sont traversés par différents cours d'eau, naissant sur les hauteurs avoisinantes et se jetant dans la Meurthe, comme le Grémillon, le Boudonville, la Villette, le Nabécor, le Brichambeau, le Frahaut, l'Asnée et l'Amezule.
南溪平原的周围环绕着不同的溪流，这些溪流源于邻近的高地，流入默尔特河，比如Grémillon，Boudonville，Villette，Nabécor，Brichambeau，Frahaut，Asnée和Amezule。
