卡斯蒂利亚-莱昂的法文

• castille-et-león

• "卡"法文翻译    动
• "卡斯蒂利"法文翻译    Castilly
• "卡斯蒂利亚"法文翻译    castille
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "蒂"法文翻译    名 pédoncule;queue(d'une fleur ou d'un
• "蒂利"法文翻译    Tully (Somme)
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "利亚"法文翻译    Léa
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "莱昂"法文翻译    león
• "昂"法文翻译    动 tenir(la tête)haute;élever 形
• "卡斯蒂利亚-莱昂人" 法文翻译 :    Personnalité castillo-léonaise
• "卡斯蒂利亚-莱昂市镇" 法文翻译 :    Commune en Castille-et-León
• "卡斯蒂利亚-莱昂政治人物" 法文翻译 :    Personnalité politique de Castille-et-León
• "圣伊內斯 (卡斯蒂利亚-莱昂)" 法文翻译 :    Santa Inés (Burgos)
• "坎塔加略 (卡斯蒂利亚-莱昂)" 法文翻译 :    Cantagallo (Espagne)
• "卡斯蒂利亚" 法文翻译 :    castille
• "卡斯蒂利亚人" 法文翻译 :    castillan,e
• "卡斯蒂利亚的" 法文翻译 :    castillan,e
• "卡斯蒂利亚省" 法文翻译 :    Province de Castilla
• "塞卡斯蒂利亚" 法文翻译 :    Secastilla
• "旧卡斯蒂利亚" 法文翻译 :    Vieille-Castille
• "乌拉卡 (卡斯蒂利亚)" 法文翻译 :    Urraque Ire de León
• "卡斯蒂利亚-拉曼恰" 法文翻译 :    castille-la manche
• "卡斯蒂利亚-拉曼恰人" 法文翻译 :    Personnalité castillano-manchoise

• Quatre communautés autonomes espagnoles (Asturies, Catalogne, Castille-et-León et Galice) ont émis des avertissements d'inondation et les îles Canaries ont émis un avertissement de vent.
  阿斯图里亚斯、加泰罗尼亚、卡斯蒂利亚-莱昂和加利西亚4个自治区发布洪水警报，加那利群岛发布大风警报。
• À ce jour, les réformes ont été adoptées pour le statut de l ' Andalousie, de l ' Aragon, de la Castille-et-Leon, de la Catalogne, de la Communauté valencienne et des îles Baléares et les propositions de réforme de Castille-La Manche et de l ' Estrémadure sont en lecture aux Cortès générales.
  目前，安达卢西亚、阿拉贡、卡斯蒂利亚-莱昂、加泰罗尼亚、巴伦西亚大区和巴利阿里群岛的自治章程修正案已获得通过，西班牙议会也正在办理卡斯蒂利亚-拉曼恰和埃斯特雷马杜拉的自治章程修正案。
• Mme Popescu aimerait savoir si la Loi organique sur l ' égalité de fait des femmes et des hommes s ' applique aux communautés autonomes et, dans ce cas, comment cela s ' accorde avec les lois et les politiques relatives à l ' égalité adoptées par quelques communautés autonomes comme la Galice, le Pays Basque, la Murcie et la Castille-Leon.
  Popescu女士说，她想知道关于男女切实平等的组织法是否扩展至各自治区，如果是，她还想知道它是如何与一些自治区，如加力西亚、巴斯克地区、穆尔西亚和卡斯蒂利亚-莱昂已通过的平等立法和政策相联系的。
• Depuis 1990, le Gouvernement espagnol a conclu des accords-cadres de coopération avec les organismes chargés de veiller à l ' égalité dans les communautés autonomes d ' Andalousie, des Asturies, d ' Aragon, des Baléares, des Canaries, de Castilla-La Mancha, de Castilla y León, d ' Estrémadure, de Madrid, de Murcie, de La Rioja et de Valence.
  自1990年以来,与安达卢西亚、阿斯图里亚斯、阿拉贡、巴利阿里群岛、加那利群岛、坎塔布里亚、卡斯蒂利亚-拉曼查、卡斯蒂利亚-莱昂、埃斯特雷马杜拉、马德里、穆尔西亚、拉里奥哈和巴伦西亚等自治区平等机会机构签订了框架合作协定。
• Elle est présidée par le Ministre du travail et des affaires sociales. Y participent l ' Institut de la femme, Ceuta et Melilla, et les conseils et organismes responsables de l ' égalité entre les sexes des communautés autonomes d ' Andalousie, des Asturies, des Baléares, des Canaries, de Castilla-La Mancha, de Castilla y León, de Catalogne, d ' Estrémadure, de Galice, de Madrid, de Murcie, du Pays basque, de La Rioja et de Valence.
  会议由劳工和社会事务大臣主持,参加会议的包括休达和梅利利亚的妇女委员会、安达卢西亚、阿斯图利亚斯、巴利阿里群岛、巴斯克地区、加那利群岛、卡斯蒂利亚-拉曼查、卡斯蒂利亚-莱昂、加泰罗尼亚、艾斯特雷马杜拉、加利西亚、马德里、穆尔西亚、拉里奥哈和巴伦西亚等自治区平等机会办事处和机构。

• 卡斯蒂利亚-莱昂的泰文
• 卡斯蒂利亚-莱昂的英语：castile and león
• 卡斯蒂利亚-莱昂的韩语：카스티야레온 지방
• 卡斯蒂利亚-莱昂的俄语：кастилия и леон
• 卡斯蒂利亚-莱昂的阿拉伯语：تصنيف:قشتالة وليون; قشتالة وليون; كاستيا وليون;
• 卡斯蒂利亚-莱昂的印尼文：castile-león; castilla dan león; castilla y león; kastilia dan león;