印度洋海岸的法文

• Côte de l'océan Indien

• "印"法文翻译    名 1.sceau;cachet盖~mettre(apposer)son sceau
• "印度"法文翻译    india la république de l’inde bon marché inde
• "印度洋"法文翻译    l'océan indien
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海岸"法文翻译    名 côte;littoral;rivage~线littoral façade maritime
• "岸"法文翻译    名 rivage;rive;bord江~rive d'un fleuve.
• "印度洋海域" 法文翻译 :    Mer de l'océan Indien
• "印度洋海峡" 法文翻译 :    Détroit dans l'océan Indien
• "印度洋海湾" 法文翻译 :    Baie dans l'océan Indien
• "印度洋-太平洋海域" 法文翻译 :    Bassin Indo-Pacifique
• "印度洋海事合作" 法文翻译 :    conférence de l’océan indien sur la coopération en matière maritime
• "英辖印度洋海域" 法文翻译 :    territoire britannique de l’océan indien
• "印度洋海事合作会议" 法文翻译 :    conférence de l’océan indien sur la coopération en matière maritime
• "印度洋海事合作组织" 法文翻译 :    organisation de coopération maritime dans l’océan indien
• "印度洋海啸警报中心" 法文翻译 :    centre d’alerte aux tsunamis dans l’océan indien
• "西印度洋海洋应用项目" 法文翻译 :    projet relatif aux sciences de la mer dans l’océan indien occidental
• "印度洋海事合作会议部际委员会" 法文翻译 :    comité interministériel de la conférence de l’océan indien sur la coopération en matière maritime
• "印度洋海啸报警和减灾系统" 法文翻译 :    système d’alerte aux tsunamis et d’atténuation de leurs effets dans l’océan indien
• "印度洋海洋事务经济、科学和技术合作会议" 法文翻译 :    "conférence sur la coopération économique
• "印度洋" 法文翻译 :    l'océan indien
• "大西洋海岸" 法文翻译 :    littoral atlantique
• "太平洋海岸" 法文翻译 :    Côte de l'océan Pacifique
• "东印度洋" 法文翻译 :    océan indien est

• On estime à 800 millions le nombre de personnes habitant sur la bande côtière de 100 kilomètres de large bordant l ' océan Indien.
  环印度洋海岸100公里范围内居住着估计8亿民众。
• Un tronçon de 2 560 kilomètres de la Route d ' Asie sera achevé avant la fin de 2005, ce qui permettra pour la première fois de se rendre par la route de la côte de l ' océan Indien du Myanmar aux rivages du Viet Nam qui bordent l ' océan Pacifique.
  全长1 600英里的亚洲高速公路网将于2005年年底完成，从缅甸印度洋海岸伸至越南太平洋海岸的陆地运输第一次成为可能。
• Une mission d ' enquête sur la côte de l ' océan Indien dans la région somalienne du Puntland a eu lieu en mai 2005. Elle se composait d ' experts du PNUE, de l ' OMS et de la FAO.
  2005年5月向索马里Puntland区的印度洋海岸线派出了一个实地查访团，查访团由环境署、世界卫生组织和联合国粮食及农业组织派出的专家组成。
• En réponse à l ' évolution des activités opérationnelles qui sont désormais axées sur l ' est du pays, la MONUC a procédé également à la reconnaissance d ' autres itinéraires d ' approvisionnement partant de la côte de l ' océan Indien, de Dar es-Salaam (République-Unie de Tanzanie) à Goma puis à Kisangani et Kindu, ainsi qu ' à partir de l ' océan Atlantique, de Pointe-Noire à Brazzaville, puis à Kisangani et Kindu.
  55．针对行动重点逐步转移至该国东部的情况，联刚特派团还侦察了替代供应路线，即从印度洋海岸通过达累斯萨拉姆、至戈马再至基桑加尼－金杜路线，和从大西洋通过黑角、至布拉柴维尔再至基桑加尼－金杜路线。