原污水的法文

发音:

用"原污水"造句原污水 en Francais

法文翻译手机版

eaux d’égout non traitées

"原"法文翻译形 primitif;origine;premier~始primitif.
"污"法文翻译名 saleté;malpropreté;crasse去~剂détergent;lessive 形
"污水"法文翻译名 eau sale;eaux résiduaires生活~eaux résiduaires de
"水"法文翻译名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
"污水" 法文翻译 : 名eau sale;eaux résiduaires生活~eaux résiduaires de ménage.eau (résiduaires, usées)
"废污水" 法文翻译 : eau vanneeau usée domestiqueeau d’égoûteau usée urbaineeau usée ménagère
"污水工程" 法文翻译 : réseau d’égoutsréseau d’assainissement
"污水坑" 法文翻译 : cloaque
"污水桶" 法文翻译 : seau hygiénique
"污水气" 法文翻译 : gaz d'eau résiduaire
"污水池" 法文翻译 : récipient septique
"污水泵" 法文翻译 : pompe (de puisard, d'épuisement)
"污水管" 法文翻译 : tube à bouetuyau d'égout
"农场污水" 法文翻译 : effluent agricoleeau uséeeffluenteau résiduaire
"城市污水" 法文翻译 : eaux d’égouts urbains
"放射性污水" 法文翻译 : effluent radioactif
"污水(洗过瓶、碗的)" 法文翻译 : rinçure
"污水中和" 法文翻译 : neutralisation d'égouts
"污水净化" 法文翻译 : épuration des eaux usées
"污水净化厂" 法文翻译 : installation d'épuration
"污水净化站" 法文翻译 : station d'épuration des eaux d'égout
"污水处理" 法文翻译 : traitement des eaux usées
"污水处理厂" 法文翻译 : usine de traitement des eaux usées
"污水处理场" 法文翻译 : champ d’épandage
"污水工程" 法文翻译 : installations d'assainissement des agglomérations

例句与用法

Plus de 200 000 mètres cubes d ' eaux usées ont été déversées sur des terres agricoles.
超过200,000立方米的原污水流入了附近的农田。
Elle se compose d ' un certain nombre d ' installations, y compris des bureaux, des citernes et des bassins où sont stockées les eaux usées non traitées.
处理厂由若干设施组成，包括办公房舍、水箱和存储原污水的泻湖。
Depuis janvier 2008, 40 millions de litres d ' eaux d ' égout non traitées ou partiellement traitées ont été déversées chaque jour dans la mer.
从2008年1月起，4 000万升的原污水和经部分处理的污水被排入大海。
Il n ' y a pas d ' installations pour le traitement des eaux usées brutes au Kosovo et le réseau d ' égouts urbain, trop vieux, doit être remis en état de toute urgence.
科索沃没有原污水处理系统，城市下水道系统陈旧，亟需改造。
Des milliers de personnes ont subi les conséquences des dommages causés aux réseaux d ' assainissement et aux stations de pompage, certaines rues ayant été inondées par les eaux d ' égout.
对污水网络和泵站造成的破坏使原污水淹没一些街道，对数千人造成影响。
Le 3 juin, la Mission s ' est également rendue dans une ferme voisine qui avait été inondée par les eaux usées, et s ' est entretenue avec le fermier.
调查团在6月3日还参观了附近一座被原污水淹没的农场，并与农场主进行了交谈。
Le fait que la paroi du bassin a été touchée précisément là où une brèche entraînerait un déversement d ' eaux usées donne à penser que la frappe était délibérée et préméditée.
泻湖墙恰恰在可能造成原污水外流的地方被击中这一事实表明，这次攻击是蓄意的，是有预谋的。
Les dégâts subis par la conduite d ' eaux usées ont pu être provoqués par un char qui l ' a heurtée ou est passé dessus, mais la Mission n ' est pas en mesure de le confirmer.
虽然原污水管道的损坏可能是坦克压过或停在上面造成的，但调查团无法得出结论，说这就是真实情况。
En raison de cette pénurie, la compagnie de distribution d ' eau à Gaza a dû déverser chaque jour des millions de litres de déchets non traités dans la mer, causant d ' importants dégâts à l ' environnement, notamment à la vie marine.
由于缺乏燃料和部件，加沙水务局被迫每天将数百万公升原污水注入大海，对环境，包括海洋生物造成重大破坏。
Selon le Bureau de la Coordination des affaires humanitaires, entre le 18 et le 24 janvier, 30 millions de litres d ' eaux usées non traitées avaient été rejetés à la mer chaque jour, ce qui présentait des risques pour la santé publique et pour l ' environnement.
据人道主义事务协调厅称，1月18日至24日，每天向海里排放3,000万公升的原污水，对公众健康和环境造成危害。