友好表示的法文

法文翻译手机版

"友"法文翻译名 ami好~ami intime. 形 amical
"友好"法文翻译名 ami;amitié;relations amicales 形 amical~访问visite
"好"法文翻译形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne
"表"法文翻译名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
"表示"法文翻译动 montrer;exprimer;manifester;signifier~关切se
"示"法文翻译动
"友好的表示" 法文翻译 : 友好访问visite amical友好访问une visite amicale
"拍一下[表示友好]" 法文翻译 : bourrade
"作出友好的表示" 法文翻译 : 作出重大决策arrêter une politique de portée décisiv
"向某人表示友好" 法文翻译 : 向您祝贺je vous félicite
"好表现" 法文翻译 : aimer à se faire remarque
"友好" 法文翻译 : 名ami;amitié;relations amicales形amical~访问visite amicale
"表示" 法文翻译 : 动montrer;exprimer;manifester;signifier~关切se montrer très intéressé;prêter attention à.
"不友好" 法文翻译 : inamical
"友好区" 法文翻译 : District de Youhao
"友好地" 法文翻译 : d'amià l'amiable
"友好的" 法文翻译 : fraternel, lesympaamical,e,auxami,e
"友好社" 法文翻译 : légion de bonne volonté
"友好者" 法文翻译 : ami,e
"表示(强壮)" 法文翻译 : -sthénie
"表示“一" 法文翻译 : uni-
"表示“中国" 法文翻译 : sino-
"表示“主张" 法文翻译 : -doxe
"表示“二次" 法文翻译 : di-
"表示“亲" 法文翻译 : pro-

C'est un geste que j'apprécie particulièrement, général.
这是特别可爱的友好表示，将军
Je sais. C'est pour le geste. Un témoignage de sympathie.
我只是做一种友好表示好意，同情，你知道，很平常的那种
Le Japon remercie tous les pays qui ont aimablement exprimé leur appui à ses aspirations.
日本对所有友好表示支持我们渴望实现的立场的各国政府表示感谢。
En réponse aux ouvertures du Président François Bozizé, le chef de la CPJP a annoncé, le 26 avril, qu ' il était prêt à accepter un cessez-le-feu et à engager des discussions avec le Gouvernement.
在弗朗索瓦·博齐泽总统作出友好表示之后，爱国者同盟的领导人于4月26日宣布，它愿意接受停火，并开始与政府进行讨论。
Mme Higgins (Présidente de la Cour internationale de Justice) se dit sensible au fait que la Sixième Commission ait choisi d ' adopter ce projet en sa présence. Elle y voit un geste d ' amitié à l ' égard de la Cour, qui sera grandement apprécié de ses collègues.
Higgins女士（国际法院院长）说，她很感动第六委员会能够选择她在场的时候通过该决议；这是对法庭的一种友好表示，她的所有同事都对此表示感谢。