双语教育局的法文

• direction générale de l’éducation bilingue

• "双"法文翻译    形 1.deux;double~手deux mains. 2.pair~ 数 nombre
• "双语"法文翻译    bilingue bilinguisme
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教育"法文翻译    名 éducation~部ministère de l'education 动
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "蒙特利尔英语教育局" 法文翻译 :    Commission scolaire English-Montréal
• "国际教育局" 法文翻译 :    bureau international d’éducation
• "费城教育局" 法文翻译 :    District scolaire de Philadelphie
• "多伦多教育局" 法文翻译 :    Conseil scolaire du district de Toronto
• "溫哥华教育局" 法文翻译 :    Conseil scolaire de Vancouver
• "皮尔区教育局" 法文翻译 :    Conseil scolaire de district de Peel
• "约克郡教育局" 法文翻译 :    York Region District School Board
• "纽约市教育局" 法文翻译 :    Département de l'Éducation de la ville de New York
• "双语" 法文翻译 :    bilinguebilinguisme
• "伊比利亚－美洲教育局" 法文翻译 :    bureau d’éducation ibéro-américain
• "天主教国际教育局" 法文翻译 :    office international de l’enseignement catholique
• "马里兰州教育局" 法文翻译 :    Département de l'éducation de l'État du Maryland
• "双语跨文化教育总协调局" 法文翻译 :    coordination générale de l’éducation interculturelle bilingue
• "莫斯科外语教育学院" 法文翻译 :    institut pédagogique des langues étrangères de moscou
• "亚洲－南太平洋成人教育局" 法文翻译 :    asian-south pacific bureau of adult education
• "布朗诉托皮卡教育局案" 法文翻译 :    Brown v. Board of Education
• "德芙灵-皮尔天主教教育局" 法文翻译 :    Conseil scolaire catholique de district de Dufferin-Peel
• "非统组织非洲难民安置和教育局" 法文翻译 :    bureau de l’oua pour le placement et l’éducation de réfugiés africains

• D ' après les chiffres de la Direction nationale de l ' éducation interculturelle bilingue, le programme d ' alphabétisation compte 56 110 élèves du sexe féminin.
  据国家跨文化双语教育局统计，有56 110名妇女参加了扫盲方案。
• Elle a été mise en œuvre dans le pays avec le concours de la Direction nationale pour la défense des droits des peuples autochtones et de la Direction nationale de l ' éducation interculturelle bilingue.
  在厄瓜多尔，方案由国家保护土著人民权利事务局和国家文化间双语教育局执行。
• L ' institution chargée de mettre en œuvre cette politique est la Direction nationale de l ' éducation bilingue interculturelle du Ministère de l ' éducation.
  在教育上实施国家跨文化双语教育政策以及语言文化方案，并由教育部下属的国家跨文化双语教育局负责开展实施。
• Il a en outre signé un accord avec la Direction nationale de défense des peuples autochtones et la Direction nationale de l ' éducation interculturelle bilingue en vue de mieux faire connaître les droits collectifs.
  此外，开发计划署还同全国保护土著人民局和全国双语教育局签署了一项协定，以宣传大家集体享有的权利。
• Le bureau du Pérou élabore un projet d ' enseignement bilingue interculturel dans la région de Loreto, dont l ' exécution est assurée avec le concours de la direction de l ' éducation interculturelle et bilingue et d ' autres institutions éducatives péruviennes.
  同样，秘鲁办事处通过双边途径同秘鲁不同文化间双语教育局和其他教育机构一道在Loreto地区实施不同文化间双语教育项目。
• L ' administration de la province de Pichincha, la Direction pour l ' éducation bilingue et des entreprises privées du pays œuvrent en faveur d ' un programme éducatif intitulé < < Tirer parti des connaissances des peuples et nationalités autochtones de l ' Équateur > > , qui s ' appuie sur des CD-ROM interactifs pour la transmission des notions de base et la promotion de la connaissance des cultures et de la diversité du pays.
  皮钦查省政府、双语教育局和国内私营企业推出一套 " 理解厄瓜多尔土著人民和民族 " 教育材料，包括一套基础教育的互动式光盘，以促进对厄瓜多尔文化和多样性的理解。

• 双语教育局的英语：department of bilingual education
• 双语教育局的俄语：департамент по двуязычному образованию
• 双语教育局的阿拉伯语：إدارة التعليم الثنائي اللغة;