反击能力的法文

• capacité de riposte

• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反击"法文翻译    动 contre-attaquer;riposter自卫~contreattaquer dans
• "击"法文翻译    动 1.battre;frapper;toucher;heurter~鼓battre le
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能力"法文翻译    名
• "力"法文翻译    名
• "探测和追击能力" 法文翻译 :    capacité de détection et de poursuite
• "第一次打击能力" 法文翻译 :    capacité de première frappe
• "反击" 法文翻译 :    动contre-attaquer;riposter自卫~contreattaquer dans l'autodéfense
• "能力" 法文翻译 :    名capacité;habileté;compétence;aptitude;disposition~强avoir une grande capacité;être très habilecompétence
• "1941 反击战" 法文翻译 :    1941: Counter Attack
• "乌龙大反击" 法文翻译 :    Le Grand Coup de Max Keeble
• "倒数反击" 法文翻译 :    The Good Criminal
• "反击 (政治组织)" 法文翻译 :    La Riposte socialiste
• "反击 (美国电影)" 法文翻译 :    Viens avec moi (film, 2015)
• "曲柄反击" 法文翻译 :    retour de manivelle
• "有限核反击" 法文翻译 :    riposte nucléaire limitée
• "死者的反击" 法文翻译 :    Attaque des hommes morts
• "自卫反击" 法文翻译 :    contreattaquer dans l'autodéfens
• "反击一阵嘲笑" 法文翻译 :    riposter à une raillerie
• "反击某一辱骂" 法文翻译 :    riposter à une injure
• "天煞-地球反击战" 法文翻译 :    Independence Day (film, 1996)
• "反击号战斗巡洋舰" 法文翻译 :    HMS Repulse (1916)
• "古惑狼2：皮质反击" 法文翻译 :    Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back
• "针锋相对地反击" 法文翻译 :    riposter du tac au tac

• Il ne faudrait pas que leur réserve de sang puisse se défendre.
  血库怎么能有反击能力
• En outre, elle a réaffirmé que sa capacité limitée de contre-attaque sert uniquement de moyen de dissuasion contre des attaques nucléaires qui seraient lancées par d ' autres pays.
  此外，中国重申其拥有有限核反击能力完全是为了威慑其他国家不要对中国发动核攻击。
• Contrairement aux Israéliens, les Palestiniens ainsi exposés n ' ont pas de système de défense aérienne, de < < dôme de fer > > , qui leur offrirait une certaine protection ou une capacité de représailles militairement pertinente.
  不像以色列人那样，承受这种种困难的巴勒斯坦没有 " 铁穹 " 反导弹系统，给人民以某种程度的保护，或相应的军事反击能力。
• Il est indiqué dans le document publié hier que les armes nucléaires indiennes seront conçues et déployées de façon qu ' il soit possible de résister à une première frappe et de supporter, grâce à des moyens de riposte adéquats, des tentatives répétées de destruction.
  昨天发布的文件说， " 核武器的设计和部署应确保在首次遭到打击之后生存下来的能力，并且确保具有足够的反击能力以对付不断的削弱企图 " 。
• Un stage spécialisé sur la lutte contre les opérations de blanchiment d ' argent et le financement du terrorisme a été organisé par le Ministère des finances du 26 au 28 août 2000, l ' objectif étant d ' informer les employés concernés au sujet des derniers développements concernant les opérations de lutte contre le blanchiment d ' argent et le financement du terrorisme, de les familiariser avec les moyens de lutte et de renforcer les capacités des employés dans le domaine des opérations de répression.
  2002年8月26日至28日财政部安排了制止洗钱活动和资助恐怖主义特别课程，旨在使工作人员充分认识到制止洗钱活动和资助恐怖主义的最新发展事态、相应对策和增强其对此的反击能力。

• 反击能力的俄语：возможность нанесения ответного удара
• 反击能力的阿拉伯语：القدرة على الرد;