反文化的法文

• Contre-culture
• Contre-culture

• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文化"法文翻译    名 1.civilisation;culture
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "1960年代反文化运动" 法文翻译 :    Contre-culture des années 1960
• "文化" 法文翻译 :    名1.civilisation;culture2.éducation;culture;enseignement学~apprendre à lire et à écrire.
• "亚文化" 法文翻译 :    sous-culturesubcultureculture parallèle
• "学文化" 法文翻译 :    apprendre à lire et à écrire
• "成文化" 法文翻译 :    codification
• "文化 (日本)" 法文翻译 :    Ère Bunka
• "文化(培养)" 法文翻译 :    cultivée
• "文化人" 法文翻译 :    intellectuel, le
• "文化区" 法文翻译 :    Aire culturelle
• "文化厅" 法文翻译 :    Agence pour les Affaires culturelles
• "文化史" 法文翻译 :    Histoire culturelle; Histoire culturelle
• "文化圈" 法文翻译 :    Sphère culturelle d'influence
• "文化的" 法文翻译 :    culturel, leculturel,elle
• "文化语" 法文翻译 :    Munhwaŏ
• "文化馆" 法文翻译 :    maison de la culture
• "有文化" 法文翻译 :    lettré
• "枪文化" 法文翻译 :    valorisation des armes à feuattachement aux armes à feu
• "次文化" 法文翻译 :    culture parallèle
• "素养(文化)" 法文翻译 :    éducation
• "藏文化" 法文翻译 :    Culture tibétaine
• "貓文化" 法文翻译 :    Chat dans la culture

• Organisation de groupes susceptibles d ' offrir une alternative aux groupements de jeunesse contre-culturels;
  组建团体以取代青年反文化团体；
• Non, je tisse des liens de confiance avec des marginaux, des contestataires, des freegans.
  没有 还在找信心 在和辍学的 反文化的 不消费者们打交道
• Non, je tisse des liens de confiance avec des marginaux, des contestataires, des freegans.
  没有 还在找信心 在和辍学的 反文化的 不消费者们打交道
• Il est encourageant de constater les signes d ' un renouveau, à contrecourant de la culture dominante, de la figure de la < < survivante de viol > > .
  令人鼓舞的是，有迹象表明反文化幸存者正在复苏。
• Un site Internet officiel aurait annoncé que les autorités avaient identifié et fermé 90 sites < < hostiles à la religion, la culture et la pudeur publique > > .
  据报有一家官方网站宣布，当局已查明并关停90个 " 反宗教、反文化和反公共贞洁 " 的网站。
• Ce consentement devrait être obtenu auprès de la personne la mieux qualifiée compte tenu de la structure sociale et des valeurs, lois, buts et aspirations des groupes, et l ' on doit veiller à ce que le prélèvement physique d ' échantillons de salive, de peau, de cheveux ou de sang se fasse de telle manière qu ' il ne porte pas atteinte aux normes culturelles.
  需要向最合适的人征求同意，考虑群体的社会结构、价值观、法律目标和愿望。 必须保证从人体采集唾液、皮、头发或血样不违反文化准则。
• Selon Andy Bennett, « en dépit critiques faites aux concepts de sous-culture et de contre-culture, la théorie sociale et culturelle a continué de les utiliser » de telle sorte qu’ils font désormais partie d’une « mémoire reçue et négociée ».
  安迪·班尼特（Andy Bennett）写到， 「尽管有理论争端能用以反对把反文化当作一个像亚文化一样含义丰富的富社会学价值的术语来对社会性行为进行描述和分类，这个术语仍然被用於表述社会和文化理论（英语：cultural theory）概念。
• Au sujet de la campagne contre le Ministre de la culture et l ' écrivain syrien Haidar Haidar, le journal Le Peuple (qui était publié par le Parti du travail dont l ' activité est gelée) a exploité la décision de l ' Assemblée générale des Palais de la Culture, de publication d ' une pièce intitulée Un festin d ' algues pour mener une campagne médiatique contre les responsables du Ministère de la culture pour avoir publié des écrits dont la nature est laïque et qui sont, selon ce journal, contre les valeurs et principes religieux.
  关于反文化部长和叙利亚作家海达尔·海达尔的运动，《人民报》（原由工党出版，该党现已停止活动）利用文化宫大会决定出版《海藻盛宴》剧本的机会，发起一场反文化部官员的媒体运动，指责他们出版世俗性的，反宗教价值观和原则（用该报的话）的材料。

• 反文化的泰文
• 反文化的英语：counter-culture
• 反文化的俄语：Контркультура
• 反文化的阿拉伯语：تصنيف:ثقافة مضادة;
• 反文化的印尼文：budaya tentangan;