反映现实的的法文

• véridique

• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反映"法文翻译    动
• "映"法文翻译    动 refléter;réfléchir la lumière
• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "现实"法文翻译    名 réalité;actualité脱离~se séparer(se couper)de la
• "现实的"法文翻译    réaliste actuel,elle
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实的"法文翻译    réel
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "现实的" 法文翻译 :    réalisteactuel,elle
• "不现实的" 法文翻译 :    chimérique
• "现实的办法" 法文翻译 :    mesure pratique;moyen praticable
• "超现实的" 法文翻译 :    surréel,le
• "非现实的" 法文翻译 :    immondeirréel
• "不现实的计划" 法文翻译 :    projet irréaliste
• "超现实的事物" 法文翻译 :    surréel,le
• "反映" 法文翻译 :    动1.refléter;réfléchir;exprimer;manifester这封信~了她的真实看法.cette lettre reflète ses véritables points de vue.2.rendre compte;rapporter向上级~rapporter qch à l'échelon supérieur
• "脱离现实的计划" 法文翻译 :    projet lunaire
• "采取现实的态度" 法文翻译 :    adopter une attitude réaliste
• "现实" 法文翻译 :    名réalité;actualité脱离~se séparer(se couper)de la réalité形réel pratique~的办法mesure pratique;moyen praticable.
• "实的" 法文翻译 :    réel
• "映现唱片" 法文翻译 :    Revealed Recordings
• "内心的反映" 法文翻译 :    le miroir de l'âme
• "反映冷淡" 法文翻译 :    réponse froid
• "向上级反映" 法文翻译 :    rapporter qch à l'échelon supérieu

• Ils déchirent mais... ce son, le rap ultra réaliste, c'est ça l'idée.
  但我们要做的 是反映现实的饶舌乐
• Ce rap du ghetto, que vous voulez faire, sur les tires et le trou, oubliez.
  你们那些反映现实的饶舌乐 老是說低底盘和监狱 沒有人想听
• Le budget du matériel et du logiciel peut être réduit de moitié compte tenu des prix courants et des besoins en la matière.
  软件和硬件预算可压缩50%，以更好的反映现实的价格和软硬件需要。
• Nous avons accepté l ' utilisation du terme < < Macédoine > > avec une définition géographique qui reflète la réalité.
  我们接受了使用 " 马其顿 " 的字眼再附加上一个反映现实的地理修饰词。
• Ces derniers ne donnent pas d’informations réalistes en raison des fluctuations des taux de change enregistrés sans changement réel des montants dus (par. 15)
  这种报告并不反映现实的信息，因为虽然汇率波动，所欠数额并无实际变动（第15段）
• En tant que véritables partenaires de développement, les citadins pauvres libèrent leur potentiel de production et orientent les activités de développement d ' une manière qui tient compte de la réalité sur le terrain.
  作为真正的开发伙伴，城市贫民发挥出的生产潜力和开发活动的取向，都反映现实的情况。
• Les États membres de l ' Union européenne et le Japon ont choisi l ' affrontement en tentant de faire adopter de force un projet de résolution qui n ' est pas conforme à la réalité.
  欧洲联盟各成员国和日本业已选择挑起对抗，试图强制通过一项未能反映现实的决议草案。
• À partir de ce constat, le Gouvernement a mis au point en 2011 le < < cadre de la famille liechtensteinoise > > , qui constitue le cadre d ' une politique de la famille, de l ' enfance et de la jeunesse reflétant autant que possible les contingences de la vie quotidienne.
  基于这些见解，政府于2011年提出了 " 列支敦士登家庭框架 " ，它提供了一个尽可能反映现实的家庭、儿童和青年政策框架。

• 反映现实的的英语：slice-of-life