发刊的法文

• publier

• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "刊"法文翻译    动 1.imprimer;publier创~fonder(ou : créer)un
• "发刊词" 法文翻译 :    avant-propospréambulepréfaceavantpropos
• "发出香味" 法文翻译 :    exhaler une odeur aromatique;répandre une odeur délicieus
• "发出音的" 法文翻译 :    prononcé,-e
• "发出青蓝色" 法文翻译 :    bleuir
• "发刷" 法文翻译 :    brosse à cheveux
• "发出隆隆声" 法文翻译 :    tonnertonnerrebôme
• "发刺耳声地摩擦" 法文翻译 :    râper
• "发出闪光" 法文翻译 :    étincelle
• "发刺耳的响声" 法文翻译 :    klaxonner

• J'ai lu quelques unes des dépêches que les journalistes ont envoyées.
  我看过今天发刊的新闻报纸文章
• Sensibilisation du public à la gestion des catastrophes par le biais de la diffusion de matériaux imprimés et audiovisuels.
  通过散发刊物和视听材料来提高公众对灾害管理的认识。
• Les mises à jour constantes de la page d ' accueil de la CESAP font que la publication sur papier est redondante.
  不断更新亚太经社会主页使印发刊物显得多余。
• Les informations sur le commerce et les investissements disponibles sur la page Web font que le texte imprimé est devenu redondant.
  在网页上可以得到贸易和投资信息新闻使印发刊物显得多余。
• Ils ont pris acte de certaines informations selon lesquelles des publications récentes de journaux respectables auraient été interdites au Maroc.
  荷兰注意到据报告，摩洛哥禁止一些名声素著的报纸最近的发刊。
• Des publications relatives aux dispositions législatives pertinentes sont également distribuées gratuitement aux employées et à leurs employeurs.
  此外，该处也向女性雇员及其雇主免费派发刊物，介绍有关的法例条文。
• Une nouvelle identité visuelle pour la revue est en cours d ' élaboration et l ' Institut recherche activement des contributions pour soutenir la publication de Forum du désarmement.
  正在开发刊物的新视图标志，裁研所正积极寻求支助，以支持《裁军论坛》的出版。
• Si l ' activité terroriste a comporté l ' impression ou la distribution d ' un journal sous la responsabilité de l ' organisation, l ' impression et la distribution de ce journal seront interdits pendant un délai maximum de six mois;
  ⑵ 如果此类恐怖颠覆活动系所涉组织之任何机关从事的印刷或散发刊物活动，则禁止此类刊物的印刷或散发，禁期不超过6个月；
• Le premier numéro fut publié en novembre 1910 et Du Bois annonça que son objectif était de présenter « ces faits et arguments montrant le danger des préjugés racistes, particulièrement ceux manifestés aujourd'hui à l'encontre des personnes de couleur ».
  《危机》发刊于1910年11月，杜波依斯称其主要致力于“通过事实和争论展现种族偏见的危害，特别是当代针对有色人种的偏见的危害”。
• Simplifié; englobé dans le produit intitulé Étude sur la situation économique et sociale de l ' Asie et du Pacifique, y compris sa présentation officielle (actualisation de fin d ' année publiée sous forme électronique) [voir par. 19.42 b) i)]
  精简；归入《亚洲及太平洋经济和社会概览》，包括2014-2015年发刊活动(电子发行年终最新资料)(见第19.42(b)㈠段)

• 发刊的泰文
• 发刊的英语：issue; publish; start the publication of a periodical ◇发刊词 foreword to a periodical; introduction to a periodical
• 发刊的日语：発刊する. 发刊词／刊行のことば.
• 发刊的韩语：[동사] 발간하다.
• 发刊的俄语：pinyin:fākān 1) выпустить (издание); напечатать; издавать 2) подготовить к печати
• 发刊什么意思：  1.  把稿件交付刊印。    ▶ 明 袁宏道 《吴敦之》： “弟游览诗章， 近亦成帙……昨 长洲公 已觅去发刊。”    ▶ 许杰 《＜一个人的铸炼＞后记》： “以第一篇的《一个人的铸炼》来说吧， 就始终没有发刊出来的机会。”    2.  创办刊物。   ...