受的法文

• 动
  1.recevoir;accepter~教育recevoir une éducation(l'enseignement).
  2.subir;souffrir~委屈être victime d'une injustice.
  3.endurer;supporter~不了ne pas pouvoir supporter;impossible d'endurer plus longtemps;intolérable

• "受(罪)" 法文翻译 :    déguster
• "受(大气)降水的" 法文翻译 :    arrosé,e
• "受…支配的" 法文翻译 :    sujet,te
• "受…约束的" 法文翻译 :    sujet,te
• "受2019冠状病毒病影响推迟的体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif reporté en raison de la pandémie de Covid-19
• "受2019冠状病毒病疫情影响取消的事件" 法文翻译 :    Événement annulé en raison de la pandémie de Covid-19
• "受2019冠状病毒病疫情的影响推迟的事件" 法文翻译 :    Événement reporté en raison de la pandémie de Covid-19
• "受2019冠状病毒病疫情影响取消的体育赛事" 法文翻译 :    Événement sportif annulé en raison de la pandémie de Covid-19
• "取食阻止物质" 法文翻译 :    phagorépulsif
• "取零" 法文翻译 :    réduction à zéro
• "取阈值" 法文翻译 :    seuillage
• "取长补短" 法文翻译 :    corriger ses propres défauts en prenant exemple sur les qualités d'autrui;se compléter mutuellement
• "取道" 法文翻译 :    动prendre la route qui passe par;choisir de passer par;via;emprunter une voie

• Je ne supporte pas qu'on soit morbides tous les deux.
  两个人都那么伤感脆弱 我可受不了
• Là, tu n'es carrément pas sous l'influence de Julia Child.
  现在的你可没受Julia的好影响
• Vous savez quel genre d'histoires les hommes pauvres préfèrent ?
  你知道可怜人们最享受哪类故事吗?
• Me torture pas comme ça. Je me sens si mal.
  别把我贬得一文不值 我心里很受伤
• Pouvez-vous partager un grief spécifique lié à votre poste ?
  你能和大家分享一下 自己曾受过的
• Je suis ici et je ne veux plus retourner là-bas.
  我懂你的感受 -我不想谈起那些事
• Ils parlent aux flics dès qu'ils se sentent en danger.
  他们只要受到威胁 就会向警察屈服
• Ça, je le refuse. L'État, qu'est-ce que c'est ? Montrez-le-moi.
  我不接受，国家是什么 拿给我看看
• Aucun n'a été prouvé car les victimes sont trop jeunes.
  都沒定罪 因为受害者年纪都太小了
• ... accident l'an dernier. Ses parties génitales ont été touchées.
  意外事故中，让他的重要部位受了伤

• 受的泰文
• 受的英语：动词 1.(接受) receive; accept 短语和例子 受教育 receive an education; 受礼 accept gifts; 在那里我们受了几星期的集中训练。 ...
• 受的日语：（1）受ける.受け取る.もらう. 他受过表扬／彼は表彰されたことがある. 受教育／教育を受ける. 我受过他的恩惠 ēnhuì ／私は彼の恩を受けたことがある. 受之有愧 kuì ／受け取るには心苦しい. 〔“欢迎、鼓舞 gǔwǔ 、感动、称赞 chēngzàn 、教育、启发 qǐfā ”などを目的語にとるときは,“受”の前に“很、深、大”などを加えて修飾することができる〕 听了这个消息,大家都很受...
• 受的韩语：(1)[동사] 받다. 받아들이다. 受信人; 수신인 自作zuò自受; 【성어】 자업자득 受教育; 교육을 받다 受薪; 임금을 받다 接受; 받아들이다 受人之托; 남의 부탁을 받다 ＝[授(5)] (2)[동사] (고통·손해·재난·불운 따위를) 받다[당하다]. 입다. 맞다. 受批评; 비평[비판]을 받다 受虐nǜe; 학대 받다 受人欺负; 남에게 멸시를 ...
• 受的俄语：[shòu] 1) получать; принимать 受教育 [shòu jiàoyù] — получить образование 受礼 [shòulǐ] — принимать подарки 2) подвергаться; испытывать; терпеть 受批评 [shòu pípíng] — подвергаться критике 受不了 [sh...
• 受的阿拉伯语：أبحر في إتجاه معين; أطاق; أعال; أعطى; أنتج; أوقف; أيد; إتخذ موقف; ابتعد; احتمل; استوعب; اصطف; التفت; بقي; تألم; تحمل; تحمّل; تدهور; تراجع; ترشح; ترك; تسامح ب; تساهل; تصور; تكبد; حاكم; خضع لعملية ما; د...
• 受的印尼文：bersabar; betah; melambuk; membenarkan; membersit; membetahkan; membiarkan; memikul; mempertenggangkan; menahan; menanggung; menanggungkan; mencocol; menderita; menempuh; menerima; mengizinkan; menjag...
• 受什么意思：shòu　ㄕㄡˋ 1）接纳别人给的东西：接～。感～。～精。～权。～托。～降。～益。～业（ａ．跟随老师学习；ｂ．学生对老师自称）。～教。～领。～聘。～理。 2）忍耐某种遭遇：忍～。～苦。～制。～窘。～累（受到劳累）。 3）遭到：遭～。～害。～挫。～屈。～辱。～阻。 4）适合，中：～吃。～看。～听。～使。 ·参考词汇： accept bear endure recieve st...