变分的法文

法文翻译手机版

La réaction photochimique transforme la structure cellulaire par des mutations successives.
光化学反应改变分子结构诱发连续突变
Demandes de révision de leur quote-part présentées par des Membres
会员国要求改变分摊率的请求
Et comment il est lié au calcul de variations ?
那它跟变分法是什么关系?
Ça remet les molécules en place.
能改变分子排列 - 什么的分子?
Ces traîtres ne méritent pas un steak.
这些叛变分子怎么可以吃牛排
Nous avons par ailleurs commencé à modifier notre façon d ' accorder l ' aide publique au développement.
我们还开始改变分配官方发展援助的方法。
On va devoir revoir notre accord.
我们必须改变分配方式
En outre, les mutins avaient forcé les éleveurs de bétail à donner une vache chacun pour le compte de la mutinerie.
此外，兵变分子强迫每个牧民为兵变贡献一头牛。
Le Groupe note le contraste frappant qui existe entre les pratiques décrites ci-dessus et les doléances des mutins.
专家组指出，上述作法与兵变分子提出的抱怨形成鲜明对比。
Un accord a pu être conclu sur la proposition visant à modifier le mode de distribution des textes des déclarations.
工作组就改变分发声明案文的做法的提议能够达成一致意见。