口述历史的法文

• Histoire orale

• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "口述"法文翻译    动 exposer oralement(de vive voix)
• "述"法文翻译    动 raconter;relater;exposer
• "历"法文翻译    动 passer par;traverser;faire
• "历史"法文翻译    名 histoire;dossier personnel~文物reliques
• "史"法文翻译    名 histoire近代~histoire moderne.
• "联合国口述历史项目信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour le projet histoire anecdotique de l’organisation des nations unies
• "口述" 法文翻译 :    动exposer oralement(de vive voix)
• "口述传统" 法文翻译 :    Tradition orale
• "口述录音机" 法文翻译 :    dictaphone
• "口述影像" 法文翻译 :    Audiodescription
• "口述练习" 法文翻译 :    narration
• "历史" 法文翻译 :    名histoire;dossier personnel~文物reliques historiques.
• "人类口述和非物质遗产代表作名录" 法文翻译 :    Chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité
• "人类口述和非物质遗产杰作" 法文翻译 :    chefs-d’oeuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité
• "历史上" 法文翻译 :    historique
• "历史书" 法文翻译 :    histoire
• "历史剧" 法文翻译 :    drame historique
• "历史学" 法文翻译 :    histoire
• "历史家" 法文翻译 :    historienhistorienne
• "历史性" 法文翻译 :    historicité
• "历史片" 法文翻译 :    Film historique
• "历史画" 法文翻译 :    peinture d'histoire
• "历史的" 法文翻译 :    historique
• "历史轴" 法文翻译 :    Axe historique de Paris

• Fonds d’affectation spéciale pour le projet «Histoire anecdotique» de l’ONU
  ⌨⌨联合国口述历史信托基金
• Taller de Historia Oral Andina (Bolivie);
  安第斯口述历史研讨会(玻利维亚)
• Vi) Lien avec l ' histoire orale;
  ㈥ 与口述历史故事的关系；
• Collecter et enregistrer l’histoire orale parlant de l’apport des femmes âgées à la vie sociale.
  采访并记录口述历史,反映老年妇女对社会的贡献。
• Collecter et enregistrer l’histoire orale parlant de l’apport des femmes âgées à la vie sociale.
  采访并记录口述历史,反映老年妇女对社会的贡献。
• Fonds d ' affectation spéciale pour l ' information économique et sociale
  联合国口述历史信托基金
• Fonds d’affectation spéciale pour le projet «Histoire orale» de l’Organisation des Nations Unies
  联合国口述历史信托基金
• Formation à l ' enregistrement de l ' histoire orale et aux systèmes de données électroniques
  口述历史记录和电子数据系统培训 2009-2010年
• Fonds d ' affectation spéciale pour le projet " Histoire orale " de l ' Organisation des Nations Unies
  联合国口述历史信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale pour le projet < < Histoire anecdotique > > de l ' Organisation des Nations Unies
  联合国口述历史信托基金

• 口述历史的泰文
• 口述历史的英语：oral histories
• 口述历史的韩语：구술 역사
• 口述历史的俄语：Устная история
• 口述历史的阿拉伯语：تاريخ شفوي;
• 口述历史的印尼文：sejarah lisan;